(English follows)

Formulaire de demande et de consentement pour l'adhésion au Conseil des Arts Prescott-Russell Arts Council. Veuillez noter que l'adhésion est soumise à l'approbation et à la réception du paiement de la cotisation, si applicable.

L'année d'adhésion est du 1er juillet 2023, au 30 juin 2024. L'adhésion du CAPRAC est disponible dans un format « payez-ce-que-vous-pouvez » pour cette année, en lien à notre engagement d'offrir un soutien tangible à nos membres et d'assurer l'accessibilité et la visibilité de la communauté créative et culturelle de la région.

Le modèle « payez-ce-que-vous-pouvez » permet aux membres de déterminer le coût de l'adhésion qui leur est abordable, tout en conservant tous les avantages de l'adhésion au CAPRAC.

AVANTAGES POUR TOUS LES MEMBRES:

• Abonnement à notre infolettre mensuelle, et au babillard des membres (appels, ressources, boîte d’outils)
• Droit de vote à notre Assemblée générale annuelle (AGA) ;
• Représentation par le CAPRAC : efforts de sensibilisation auprès des gouvernements et entreprises locales ;
• Profil de membre dans le répertoire sur notre site web ;
• Invitation à des événements spéciaux, opportunités d'exposition, de visibilité, et de réseautage ;
• Accès à la Galerie CAPRAC : plateforme intégrée de commerce électronique, galerie virtuelle;
• Promotion de vos activités artistiques, culturelles et patrimoniales dans notre réseau;
• Carte OR / Gold card au magasin Scrap en Masse (Plantagenet, ON);
• 10% de rabais dans les magasins d’arts DeSerres (Ottawa, ON);
• 10% de rabais sur les produits et services offerts par KB Media (à l'exclusion des services tiers).
  

Veuillez noter que seules les membres avec une adresse dans la région de Prescott & Russell ont le droit de vote lors de l'assemblée générale annuelle.

____________________________________________


Application and Consent Form for membership to the Conseil des Arts Prescott-Russell Arts Council. Please note that membership is subject to approval and receipt of membership payment.

Membership year is from July 1, 2023 to June 30, 2024. This year, CAPRAC's membership is available in a "pay-what-you-can" format, in keeping with our commitment to offer tangible support to our members and to ensure the accessibility and visibility of the region's creative and cultural community.

The "pay-what-you-can" model allows members to determine the cost of membership that is affordable to them, while maintaining all the benefits of CAPRAC membership.

BENEFITS FOR ALL MEMBERS:

• Subscription to our monthly newsletter, and the members' bulletin board (calls, resources, toolbox)
• Voting rights at our Annual General Meeting (AGM);
• Representation by CAPRAC through our advocacy efforts with local governments and businesses;
• Member profile in the directory on our website;
• Invitation to special events, opportunities for networking, artwork exhibition and visibility;  
• Access to the CAPRAC Gallery: integrated e-commerce platform, virtual gallery;
• Promotion of your arts, culture and heritage activities in our network;
• Carte OR / Gold Card at Scrap en Masse store (Plantagenet, ON);
• 10% discount in DeSerres art stores (Ottawa, ON);
• 10% discount on products and services offered through KB Media (excluding third party services)

Please note: Only members with addresses within the Prescott & Russell region have voting rights at the Annual General Meeting.