ˉˉ輕聽發言，安知○１非人之譖訴○２，當忍耐三思；因事相爭，安知非我之不是○３，須平心暗想○４。（朱子治家格言）

【注釋】
○１安知：怎麼知道。
○２譖訴：毀謗、誣陷的言論。
○３不是：不對。
○４暗想：暗自反省。

【語譯】
ˉˉ輕易的相信別人的話，怎麼知道那個人不是在誣陷別人，說人壞話，所以應當忍耐一再考慮。因為小事和別人發生爭執，怎麼知道其中沒有自己不是的地方，所以必須平心靜氣，暗自反省。