Kaixo! Aurten ere Txitatoki Urdaibai Zirko eskolak ikasturte berriari harrera polita egin nahi dio, eta horretarako irailako lehenengo astean zehar koloniak egingo ditugu! Bost egun izango dira: Irailaren 1etik 7ra; goizeko 10:00etatik 13:00etara.
Prezioa:
Osoa 110€
Egun solteak 30€

Bertara, ur botila ekarri behar dute, hamaiketakoa eta arropa erosoa.
Ordainketa egiteko bertan eskudirutan, ES59 3035 0022 4102 2008 1391 (Zirkugintza kooperatiba) kontu korrontean  edo https://www.txitatoki.com/index.php/tienda-2/ 


Hola! ¡Este año tambien queremos darle una buena acogida al curso 2022-2023 y para ello hemos organizado las colonias de circo de Txitatoki Urdaibai Zirko eskola durante la primera semana de septiembre! Este año serán cinco días: del 1 de septiembre al 7 de septiembre en horario de 10:00 a 13:00.
Precio:
Todos los días 110€
Días sueltos 30€

Hay que traer botella de agua, almuerzo y ropa cómoda.
Para realizar el pago se puede hacer aquí mismo en la escuela en metálico o en este número de cuenta ES59 3035 0022 4102 2008 1391 (Zirkugintza kooperatiba) o en https://www.txitatoki.com/index.php/tienda-2/