Tere tulemast Põlistarkuste ja Rahvaravi Kooli registreerumislehele!

IN ENGLISH (Vt eestikeelset teksti allpool)

GROUP IS FULL, REGISTRATION IS CLOSED!

Learning outcomes:  upon completing the training, the student is familiar with the main methods of MBSR in theory and in practice, has experienced the excercises and knows how to use them for their well-being and in their work.
TIME: the course consists of 5 modules and distributed over 11 days (a day starts at 10.00 and ends at 17.00), in addition, there will be 4 online-meetings in the evenings.

Dates:
I module – 31.10 – 1.11.2020
II module – 23. – 24.01.2021
III module – 20. – 21.02.2021 (online)
IV module – 19. – 21.03.2021 (retreat outside Tallinn)
V module– 24. – 25. 04.2021

Evening online-meetings (at 18-19): 18.11.2020 and 09.12.2020, 10.02.2021, 03.03.2021.

PLACE: Weizenbergi 20/1, Tallinn (except the module taking place in March. It will be held outside of Tallinn)
LANGUAGE: English, if necessary, a translation will be available in Estonian. Please state your need in the registration form’s comments section.

AT GRADUATION the student receives a certificate of Center for Mindfulness (CFM) and a certificate of the School of Indigenous Knowledge and Healing .

COST: The cost includes teaching, working materials and tea breaks.

EARLY BIRD FEE UNTIL 30th of August
TO BE PAID IN ONE INSTALMENT:
2145€ for a legal person, who is not liable to VAT or who do not wish to get a tax refund from the training.
2145€ + VAT private persons, who wish to get a tax refund, legal persons who are liable for VAT.

IF PAID BEFORE EACH MODULE (PAID IN INSTALLMENTS)
450€ per module, except for the retreat that costs 675 € (tax is added as mentioned above)
REGISTRATION FEE AFTER 1.09 IS 5% HIGHER AND AFTER 1.10 10% HIGHER.

NB! The price does not include the accommodation and catering at the retreat.

After filing in the registration form, an advance payment in the amount of 1 module must be made. This will not be refundable. The sum will be subtracted from the next payment (if the sum is paid in 1-2 parts) or from the last module (if the payment is made per module). The prepayment invoice will be sent within a week from filing in the registration form.

We are glad to announce that the course is in English with Estonian translation.

Please also know, that:
* if you wish to relinquish the course, you must announce it at least 15 days prior to the start of the course if you wish to annul the invoice. If you do not let us know you wish to relinquish, then there will be no automatic deletion and the invoice must be paid in full.
* by registrating to the course less that 15 days before the start, same conditions apply - the invoice must be paid and in the the case of relinquishing you will not be refunded.
 
With registrating you agree to following terms and conditions:
–  get infotmation about different courses and lectures, but no more than twice a year;
–  your e-mail will be added to our newsletter (it is possible to unfollow);
–  give your personal data to be printed on the certificate.

More information: tarkustekool@gmail.com

***
EESTI KEELES

GRUPP ON TÄIS, REGISTREERIMINE ON LÕPPENUD

MBSR (mindfulness based stress reduction) originaalprogrammi põhikoolitus
TOIMUMISE AEG: Kokku kohtume 5. moodulis, kokku on kursuse pikkus 11 päeva (orienteeruvalt kl 10 - 17), millele lisanduvad õhtused online-kogunemised (4 korral).

Kuupäevad:
I moodul - 31.10 - 1.11.2020
II moodul - 23..-24.01.2021
III moodul - 20. - 21.02.2021 (online)
IV moodul - 19.-21.03.2021 (retriit Tallinnast väljas)
V moodul - 24.-25. 04.2021

Õhtused online-kogunemised (kl 18 - 19): 18.11.2020 ja 09.12.2020, 10.02.2021, 03.03.2021.
ASUKOHT: Weizenbergi 20/1, Tallinn, va märtsikuu moodul, mis toimub Tallinnast väljas
TÖÖKEEL: inglise keel, vajadusel on tõlge eesti keelde. Vajadusest palume märku anda registreerimisvormi kommentaaride osas.
LÕPETAMISEL: nii Center for Mindfulness (CFM) kui Põlistarkuste ja Rahvaravi Kooli tunnistus

MAKSUMUS:
Programmi maksumus sisaldab koolitust, materjale ja teepause.
VARAJASE REGISTREERIJA HIND KUNI 30. august TASUDES ÜHES OSAS

* 2145€ inimestele, kes soovivad tasuda juriidilise isiku kaudu, ei ole käibemaksukohuslased või kes ei soovi saada koolituse pealt tulumaksu tagastust

* 2145€ +km eraisikud, kes soovivad saada tulumaksu tagastust, juriidilised isikud, kes on käibemaksukohuslased

Tasumisega iga mooduli eel, st osade kaupa (käibemaksu osas kehtivad samad põhimõtted, mis eespool) 450€ moodul, va retriidi moodul, mille hinnaks on 675€.

Peale 01.septembrit registreerimisel lisandub hindadele 5% ja alates 01.oktoobrist sellele omakorda veel 5%.

Koolitus on inglise keeles, tõlkega eesti keelde.
Rohkem infot: tarkustekool@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Registreerimiseks koolitusele palun lugege läbi registreerimistingimused ja täitke allolevad väljad.
Arve koos kursusele registreerimise kinnitusega saadame kahe tööpäeva jooksul.

NB! Registreerides koolitusele, kinnitad, et oled nõus kooli tingimustega: https://www.tarkustekool.ee/koolist/taienduskoolituse-oppekorraldus/


Et oleks lihtsam, oleme peamised punktid välja toonud siia - palun täida registreerimisvorm vaid siis, kui oled kindel, et soovid osaleda, sest registreerides kursusele oled võtnud omale maksekohustuse.

Lisaks tea, et:
* sinupoolse loobumise korral ettemaks (koolituse info juures on kirjas kas on ettemaks) tagastamisele ei kuulu.
* ettemaks arvestatakse maha teisest osamaksest või pikemate koolituse puhul viimase mooduli maksest.
* koolitusest loobumisest tuleb teatada vähemalt 15 päeva enne koolituse toimumist, kui soovite arve tühistamist. Kui sa loobumisest teada ei anna, siis automaatset registreeringu kustutamist ei toimu ja  arve kuulub tasumisele.
* registreerides kursusele vähem kui 15 päeva enne kursuse algust, kehtivad samad tingimused - õppemaks kuulub tasumisele ja loobumisel kogu summat ei tagastata/arvet ei tühistata.
 
REGISTREERUMISEGA KINNITAD, ET OLED TUTVUNUD REGISTREERUMISTINGIMUSTEGA JA NÕUSTUD:
–  saama e-maili tel teavet Põlistarkuste ja Rahvaravi kooli kursuste ja loengute kohta maksimaalselt 2 korda aastas;
–  oma e-maili lülitamisega kooli uudiskirja nimekirja (uudiskiri ilmub maksimaalselt 1 kord kuus ja selle saamist on võimalik tühistada);
–  andma oma isikuandmeid läbitud kursuste tunnistuste/tõendite väljastamiseks;
–  oma ees- ja perekonnanime ning isikukoodi edastamisega Eesti Töötukassale juhul kui oled Eesti Töötukassa klient.
 
Aitäh ja toredat koolituselamust!