Ahojte,
ďakujeme, že prídete na SWAP.
----------------> FOR ENGLISH SCROLL DOWN <----------------
Keďže záujem o SWAPovanie narastá (a tak aj naša radosť z vás) a na SWAPy vás chodí čoraz viac. Rozhodli sme sa prejsť na rezervačný systém. Chceme, aby ste sa na SWAPe cítili pohodlne a preto vymedzíme kapacitu.
Rezervačný systém funguje veľmi jednoducho, stačí ak pred SWAPom vyplníte tento formulár "a ste v hre" :D
Ak naplníme kapacitu bez registrácie sa naň nedostanete.
Takže FIRST COME, FIRST SERVE alebo KTO PRV PRÍDE, TEN PRV MELIE.
Tak, ako každú novinku, aj túto budeme zo začiatku testovať. A preto, veľmi radi príjmeme vaše postrehy, pochvaly a pripomienky. Keď už vás tu máme, tak kľudne aj na priebeh, organizáciu, priestor, čokoľvek..
Robíme to pre vás, tak šup-sem s nápadmi.
------------------------------------------------------------------------------
Tu su základné info o SWAPe:
dátum: 15.decembra 2019, nedeľa
čas: 10:00 – 17:00
miesto: KC Dunaj, Nedbalova 3, Bratislava, 4. poschodie
Link na udalosť:
------------------------------------------------------------------------------
NEZABUDNITE:
1) priniesť môžete 2 tašky dámskeho, pánskeho alebo detského oblečenia, topánok, doplnkov
2) OBLEČENIE MUSÍ BYŤ ČISTÉ, ČERSTVO VYPRATÉ, BEZ POŠKODENIA. S ÚCTOU PRIPRAVENÉ PRE NOVÉHO MAJITEĽA
3) Zo SWAPu si môžete odniesť neobmedzené množstvo oblečenia, ALE MAJTE NA PAMÄTI ZODPOVEDNÚ SPOTREBU, a teda domov si vezmite len to, čo naozaj vynosíte
4) oblečenie na SWAPe sa nepredáva
5) oblečenie na SWAPe NESLÚŽI NA ĎALŠÍ PREDAJ!
6) SWAPUJEME AJ TOPÁNKY, musia však byť v dokonalom stave, čisté a umyté
7) tašky, igelitky, papierové tašky si po odovzdaní oblečenia vezmite naspäť so sebou
8) SWAP je hlavne zábava, užime si to spolu a buďme k sebe láskaví
Ďakujeme a veľmi sa na vás tešíme.
Zuzana
za celý úžasný tím Platformy udržateľnosti
<3
Všetky informácie o Platforme udržateľnosti a našich ďakších eventoch nájdete tu:
https://www.facebook.com/pg/platformaudrzatelnosti/events/-------------> ENGLISH SUMMARY <-------------
Since the interest in our SWAPs is growing (and with it our excitement), and more people visit our events every time, we have decided to implement a new reservation system. We would like you to feel comfortable at our SWAPs so we will limit the participation capacity.
The reservation system will be very simple. Before each SWAP you will need to fill in this form and “you are in”. J
Once we reach full capacity you will not be able to attend the SWAP without making a reservation, so in other words the participation will be on a first come, first serve basis.
As with all the new ideas and improvements, we would also like to try out this new concept first, so all your feedback and suggestions are welcome. Since you are already here, feel free to comment on the course of the events, organization, venue, or anything else that comes to your mind.
We do it for you, so all your ideas are more than welcome.
Here is some basic info on the next SWAP:
Date: Sunday, December 15, 2019
Time: 10:00am – 5.00pm
Location: KC Dunaj, Nedbalova 3, Bratislava, 4th floor
Link to the event on Facebook:
------------------------------------------------------------------------------
DO NOT FORGET:
1) you can bring 2 bags of women’s, men’s or kids clothing, shoes, or accessories;
2) ALL CLOTHES HAVE TO BE CLEAN, FRESHLY WASHED, UNDAMAGED, AND RESPECTULLY PREPARED FOR THEIR NEW OWNERS;
3) you can take an unlimited amount of clothes in exchange, BUT PLEASE KEEP RESPONSIBLE CONSUMPTION IN MIND, so only take what you will really wear;
4) the clothes at SWAPs are not for sale;
5) the clothes from SWAPs are NOT SUBJECT TO FURTHER SALE;)
6) WE ALSO SWAP SHOES, but they have to be in a perfect condition, clean and washed;
7) after dropping your clothes off at the counter, please do not forget to take your bags back;
8) SWAPs are first of all supposed to be fun, so let’s be kind to each other.
Thank you and we look forward to seeing you.
