[FR]

Chaque année, le 10 décembre, nous célébrons les droits humains. Tout au long de l'histoire, ce sont les mouvements sociaux qui ont imposé des changements sociaux et mis notre société d'avantage sur la voie de l'égalité et de la justice. C'est pourquoi nous les soutenons en Colombie, aux Philippines, au Guatemala, en Palestine mais aussi chez nous, afin qu'ils puissent assumer leur rôle social en toute sécurité.

En collaboration avec diverses organisations, nous tirons donc la sonnette d'alarme. Nous vous invitons à nous rejoindre ! Soutenez notre action "Defend the Defenders".

> Signez la lettre ouverte que nous comptons envoyer aux ministres. Lisez l'intégralité ici : Texte lettre ouverte Defend The Defenders, et remplissez le formulaire.

> Rendez-vous le 9 décembre à Bruxelles, 18h Porte de Hal, 1060 Saint-Gilles pour l'action: https://www.facebook.com/events/1153564345283969/

[NL]

Elk jaar op 10 december vieren we de mensenrechten. Door de geschiedenis heen zijn het sociale bewegingen geweest die sociale veranderingen teweeg hebben gebracht en onze samenleving verder op weg hebben geholpen naar gelijkheid en rechtvaardigheid. Daarom steunen wij hen wereldwijd. In Colombia, de Filipijnen, Guatemala, Palestina en ook in België, opdat ze op een veilige manier hun maatschappelijke rol kunnen opnemen.

Samen met verschillende organisaties trekken we daarom aan de alarmbel. Wij nodigen u uit om met ons mee te doen! Steun onze actie #DefendTheDefenders.

> Teken de open brief die we aan onze ministers bezorgen. Lees hier de volledige versie en vul het formulier in: https://defendthedefenders2021.wordpress.com/2020/11/19/open-brief/.

Afspraak op 9 december 18u aan de Hallepoort, 1060 Sint-Gillis voor onze actie: https://www.facebook.com/events/1153564345283969/