Welcome to Rincon Curativo: Are we a good fit? | Bienvenido a Rincón Curativo: ¿Encajamos bien?
Hey! I am so glad you are considering collaborating on your healing journey. This form is designed to ensure we are a good fit and identify how I may be able to support you on this journey. I have some questions that pertain to individual therapy versus couples or relationship therapy. I look forward to learning more about you and how I can be of support. 

After filling this out you should hear back from me within 2-4 business days to set up our consultation appointment. 

Me alegra mucho que esté considerando colaborar en su viaje de curación. Este formulario está diseñado para garantizar que encajemos bien e identificar cómo puedo ayudarlo en este viaje. Tengo algunas preguntas relacionadas con la terapia individual versus la terapia de pareja o de relación. Espero aprender más sobre usted y cómo puedo ayudarlo. Después de completar esto, debería recibir noticias mías dentro de 2 a 4 días hábiles para programar nuestra cita de consulta.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
First name & Last name | Nombre y Apellido *
Email?  *
Date of birth | Fecha de nacimiento *
If you are looking for couples therapy what is your partners date of birth? | Si busca terapia de pareja, ¿cuál es la fecha de nacimiento de su pareja?
Do you have Medicaid? (if so I will not be able to work with you due to the laws in place) because of this you will not hear back from me if you have Medicaid.

¿Tiene Medicaid? (si es así, no podré trabajar con usted debido a las leyes vigentes) Debido a esto, no recibirá respuesta mía si tienes Medicaid.
 *
Where do you reside? (City & State)

My office is near Cheesman Park in Denver, Colorado. I only see clients who are Colorado residents. If you are not located in Colorado, thank you for taking the time to reach out. I appreciate your effort, but I will not be following up further.

¿Dónde resides? (Ciudad y Estado) Mi oficina está cerca de Cheesman Park en Denver, Colorado. Sólo veo clientes que son residentes de Colorado. Si no se encuentra en Colorado, gracias por tomarse el tiempo para comunicarse. Aprecio su esfuerzo, pero no haré más seguimiento.
Community Verified icon

 *
How would you feel most comfortable receiving therapy? | ¿Cómo se sentiría más cómodo recibiendo terapia?
Clear selection
What kind of therapy are you seeking right now? 

(At the moment I am prioritizing individuals seeking weekly sessions) I like to start with weekly sessions for the first 2-4 months of therapy if possible. 

¿Qué tipo de terapia estás buscando en este momento? (Por el momento estoy dando prioridad a las personas que buscan sesiones semanales). Si es posible, me gusta comenzar con sesiones semanales durante los primeros 2 a 4 meses de terapia.
Clear selection
Hi What’s been on your mind or heart that led you to consider therapy? What are you looking for support in navigating? (If you are looking for couples therapy - tell me more about what is happening relationally that you would like support in)

¿Qué ha estado en tu mente o en tu corazón que te llevó a considerar la terapia? ¿Qué buscas apoyo en la navegación? (Si está buscando terapia de pareja, cuénteme más sobre lo que está sucediendo relacionalmente y en lo que le gustaría recibir apoyo)
Are you currently taking any medications to support your mental health? Let me know what you are taking and how it has been supportive to your journey? (If this is for relationship therapy - is your partner on any medication if so which ones?)

¿Está tomando actualmente algún medicamento para apoyar tu salud mental? Déjame saber qué estás tomando y cómo te ha ayudado? (Si esto es para terapia de relación, ¿su pareja está tomando algún medicamento? De ser así, ¿cuáles?)
What modality are you hoping to explore in therapy? | ¿Qué modalidad esperas explorar en terapia?
If you are seeking relationship therapy tell me if you have experienced any of the events below in your partnership? If you mark YES to any of the questions below I am unable to support you in couples therapy. Here are resources to seek support. I will not be responding to your inquiry.

The National Domestic Violence Hotline provides confidential and anonymous support 24/7. Reach out by phone at 1-800-799-7233 and TTY 1-800-787-3224.


Si está buscando terapia de pareja, dígame si ha experimentado alguno de los siguientes eventos en su relación. Si marca SÍ en cualquiera de las siguientes preguntas no puedo apoyarle en terapia de pareja. Aquí hay recursos para buscar apoyo. No responderé a tu consulta.

YES
NO
Has your partner ever physically hurt you? | ¿Alguna vez tu pareja te ha lastimado físicamente?
Do you ever feel afraid of your partner? | ¿Alguna vez has sentido miedo de tu pareja?
Do you feel in danger with your partner? | ¿Te sientes en peligro con tu pareja?
Do arguments ever result in hitting, kicking, or pushing? | ¿Las discusiones alguna vez resultan en golpes, patadas o empujones?
Has your partner ever forced you to do something against your will? | ¿Alguna vez tu pareja te ha obligado a hacer algo en contra de tu voluntad?
Has your partner ever threatened to harm you? | ¿Alguna vez tu pareja te ha amenazado con hacerte daño?

Mondays and Wednesdays from 9:00 AM to 3:00 PM for in-person sessions. I also offer telehealth appointments on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays with the same hours. My last appointment each day is at 2:00 PM

Does this schedule work for your availability? If no, I will not be responding to this inquiry. 

Lunes y miércoles de 9:00 a 3:00pm para sesiones en persona. También ofrezco citas de telesalud los lunes, martes y miércoles con el mismo horario. Mi última cita cada día entre Lunes a Miercoles es a las 2:00 p.m.
¿Este horario se adapta a su disponibilidad? Si no, no responderé a esta consulta.
 *

As a relational, holistic, and process-oriented therapist, I focus on exploring the deeper roots of the concerns you bring to therapy, including relational, systemic and childhood influences. If you’re looking for quick fixes or prefer not to delve into these aspects, I may not be the best fit. (I will not respond to your inquiry if you prefer quick fixes) My approach is about creating meaningful, lasting change by addressing patterns, connections, and underlying themes in a collaborative and compassionate way. (If you are looking for couples therapy you both need to agree that this is a process you are willing to sign up for) 

Como terapeuta relacional, holístico y orientado a procesos, me concentro en explorar las raíces más profundas de las preocupaciones que usted trae a la terapia, incluidas las influencias relacionales sistémicas y de tu infancia. Si buscas soluciones rápidas o prefieres no profundizar en estos aspectos, puede que no sea la mejor opción. (No responderé a su consulta si prefiere soluciones rápidas) Mi enfoque consiste en crear un cambio significativo y duradero abordando patrones, conexiones y temas subyacentes de una manera colaborativa y compasiva. (Si está buscando terapia de pareja, ambos deben estar de acuerdo en que este es un proceso en el que están dispuestos a inscribirse)

 *
These are some of the communities I often work with let me know if you identify with any of them?

Estas son algunas de las comunidades con las que trabajo a menudo. Déjame saber si te identificas con alguna de ellas.
Clear selection
Where did you find me? | ¿Dónde me encontraste?
Let's talk finances these are my current prices

Couples Therapy: $25o
Individual Therapy: $180

Payment for sessions is due at the time of each session. I’m currently an out-of-network provider. If you’re interested, I can provide superbills for potential reimbursement through your insurance. Please note that this requires a diagnosis due to insurance requirements. I recommend checking with your provider to understand their reimbursement process, as I don’t directly collaborate with insurance companies.

Intensives vary in pricing you can check out the specifics on my website https://www.rinconcurativo.com/deciding-on-an-intensive-in-denver-colorado

Hablemos de finanzas estos son mis precios actuales

Terapia de pareja: $250
Terapia individual: $180

El pago de las sesiones se debe al momento de cada sesión. Actualmente soy una proveedora fuera de la red de seguros. Si estás interesado, puedo proporcionarle súper facturas para un posible reembolso a través de su seguro. Tenga en cuenta que esto requiere un diagnóstico debido a los requisitos del seguro. Recomiendo consultar con su proveedor para comprender su proceso de reembolso, ya que no colaboro directamente con las compañías de seguros. 

 Los intensivos varían en precios, puedes consultar los detalles en mi sitio web


 *

I do offer a limited amount of sliding scale slots on a case by case basis. We can chat more about this but I do ask you to consider your income and intersecting identities. Please look over this resource to consider your financial privilege and where you fall in the tier system before requesting a sliding scale https://www.radicalhistoryclub.com/sliding-scale

If you are in tier 3 and are able to pay my fee this is incredibly helpful in my ability to open up more sliding scale slots for people with less financial privilege. Thank you for supporting your community.

*** At this moment I have no sliding scale spots available. If you would like to be added to my waitlist I will contact you once one become available. ***

Ofrezco una cantidad limitada de espacios de escala móvil según el caso. Podemos conversar más sobre esto, pero les pido que consideren sus ingresos y sus identidades cruzadas. Consulte este recurso para considerar su privilegio financiero y dónde se encuentra en el sistema de niveles antes de solicitar una escala móvil https://www.radicalhistoryclub.com/sliding-scale Si está en el nivel 3 y puede pagar mi tarifa, esto es increíblemente útil para poder abrir más espacios de escala móvil para personas con menos privilegios financieros. Gracias por apoyar a su comunidad. 

 *** En este momento no tengo lugares disponibles con escala móvil. Si desea que lo agreguen a mi lista de espera, me comunicaré con usted una vez que haya una disponible. ***
Clear selection
When are you available for a consult (give me dates + times) | ¿Cuándo estás disponible para una consulta (dame fechas y horarios)
Do you have any questions for me? or have anything you think is important to note for our journey in working together? | ¿Tienes alguna pregunta para mí? ¿O tienes algo que creas que es importante tener en cuenta en nuestro viaje de trabajo conjunto?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Rincon Curativo LLC.

Does this form look suspicious? Report

Google Forms