Community Research & Outreach Volunteer (Spanish) Screening Form
Thank you for your interest in joining the InReach (formerly AsylumConnect) Community Research, Outreach & Translation volunteer team!

Please complete the brief survey questions and quick assessment below to confirm your eligibility to volunteer with InReach and Spanish language skills.

Please email applications@inreach.org with any questions.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Your Name *
Your Pronouns
Your Email *
Why InReach? What specifically about our cause resonates with you? *
Why are YOU the right person for this position? *
How did you hear about InReach? *
If you selected "InReach volunteer/staff/intern/advisor" or "Company/organization" above, please enter the name below.
Position Expectations & Requirements
This unpaid, remote volunteer opportunity is an exciting opportunity to improve your research, Spanish translation and outreach skills. We're looking for bilingual, hard-working individuals who are passionate about LGBTQ+ rights and immigration.
Training Requirements: 1) Ability to complete ~10 hour online training featuring self-paced e-learning modules, 2) Ability to complete a mandatory onboarding Zoom call with supervisor, 3) Participation in at least 1 virtual data entry clinic.                           Technical Requirements: 1) Reliable high-speed internet connection. *
Position Requirements: 1) You are comfortable calling and emailing organizations to verify their fit for the free InReach App. 2) You are willing to learn how to effectively use our backend dashboard to add new verified resources and edit existing listings on our live online platform. *
We offer “tiers” of commitment for our Community Research & Outreach volunteers. Upon joining InReach's Community Research, Outreach & Translation team, each volunteer is asked to choose the tier that works best for their schedule. (Volunteers are also welcome and encouraged to “level up” to a higher tier as they gain more free time and/or become more familiar with InReach’s work.) Which tier are you interested in joining? *
We use a monthly cohort model to bring on new Community Research & Outreach volunteers. Our cohorts start on the first Monday of every month (excluding holidays). Which upcoming 2022 volunteer cohort are you interested in joining? *
Spanish Language Assessment
Please translate the following English text into Spanish.
Al Otro Lado is a bi-national, social justice legal services organization serving indigent deportees, migrants, and refugees in Tijuana, Mexico. Its mission is to provide legal services and to uplift immigrant communities by defending the rights of migrants against systemic injustices in the legal system. It offers legal services, including document assistance, litigation, and support for deportees. *
Get legal support for deportees *
Get document assistance *
Resource Center Matamoros is a humanitarian organization that provides a safe space where refugees can access legal, medical, and social support services, helping restore their dignity as they move toward self-sufficiency. They welcome asylum seekers who are members of the LGBTQ+ community. *
Receive trauma-informed mental health care *
Contact the Executive Director at this email to find out about the legal services offered at this organization. *
Call this number to learn more about the legal resources at this organization. *
[Optional] Anything else we should know at this time?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of InReach. Report Abuse
Google Forms