[DEU]
Dies ist das Rückmelde-Formular für die Absolvierung eines COVID-Antigentest oder die Rückmeldung über den Status der Genesung vor weniger als 45 Tagen (Stichtag ist die COVID-positiv-Bestätigung der Behörden). Es muss von allen ausgefüllt werden, die am Testtag die Schule besuchen (der Kindergarten hat ein eigenes Formular).
Auszufüllen jeden Montag für alle und bei angefragtem Test durch die Schule (siehe tägliche Email). Wird ein Test durchgeführt, so soll der Test
- frühestens am Vorabend ab 20 Uhr aber  
- spätestens vor dem Weg in die Schule erfolgen.
Die Daten werden vertraulich behandelt. Vielen Dank für die Mithilfe.


[EN]
This is the feedback form for completion of a COVID antigen test or feedback on recovery status less than 45 days ago (cut-off date is COVID positive confirmation from authorities). It must be completed by everyone attending school on the day of testing (kindergarten has its own form).
To be filled out every Monday for everyone and by the school if a test is requested (see daily email). If a test is given, the test should be
- at the earliest the evening before from 8 p.m. but  
- at the latest before going to school.
The data will be treated confidentially. Thank you for your assistance.