동의함 (Digital Signature) *
위 학생이 귀교에 등록하기를 원하여 이 원서를 제출하며, 귀교의 학습 프로그램을 적극 지원할 것과 부모 또는 보호자의 임무를 충실히 이행할 것을 약속 드립니다. 위 학생의 사진 촬영과 한국학교 내의 사진 공유를 확인합니다. 또한 한국학교 기간 중에 일어나는 사고에 대하여 다음의 "법적 책임 해제 내용"을 읽고 동의함으로 이에 서명합니다. 법적 책임 해제 확인: 본교의 직원과 교사들은 귀댁의 자녀들의 안전을 위해 최선을 다할 것임을 다짐합니다. 그러나 한국학교 기간 중에 일어나는 어떠한 사고에 대해서도 한국학교는 책임을 질 수 없습니다. I submit this application for child to be registered in your school. I promise my support for your school's academic and extra curricula program and to fulfill duties and responsibilities of parent or guardian. I give permission for the students's photos and photo/name release for Korean school. I have read the following "Liabilities Release Confirmation" and I waive my rights to take any legal action against school and/or its staff. Liabilities Release Confirmation: The staff of this school will do their best as sure all possible safety measures for your child while in school. However, the school will not assume any liability incurring during the school period.