Español: Mi hijo y yo hemos leído / discutido y aceptamos cumplir con todas las reglas y procedimientos establecidos en el Manual de Moore County Schools, incluyendo el Código de Conducta del Estudiante, Aprendizaje Digital y todas las Notificaciones de Padres.Yo, el padre/guardián mencionado arriba, autorizo que mi estudiante participe en el Programa de Aparatos de MCS para uso en el hogar y estoy solicitando que al estudiante le sea emitido un Aparato y que le sea permitido(a) sacarlo de escuela bajo los términos y condiciones descritas en la sección del Acuerdo del Aparato del Estudiante/Padre/Guardián de este manual. Yo he leído y cumpliré con las directrices y procedimientos subrayados en el Cuidado Adecuado del Dispositivo. La sección de Directrices de este manual. Además, yo he leído y comprendo la sección titulada Uso de Herramientas de la Red, Correo Electrónico, y la Publicación de Trabajo Digital. Yo por este medio autorizo a mi hijo/a a utilizar su cuenta MCS Google Apps for Education para registrar las herramientas de instrucción en la red, correo electrónico dentro y fuera del dominio de MCS, y publicación del trabajo digital en el Internet, incluyendo una carpeta de demostración al graduarse de high school. Yo comprendo que yo puedo revocar este consentimiento por escrito y que, al no hacerlo, este consentimiento expirará un año después del momento que lo firme.Nosotros, el estudiante y el padre/guardián mencionados arriba, hemos cuidadosamente leído,comprendido, y aceptamos los términos precedentes y condiciones, el cual gobernará la posesión y el uso del estudiante al Aparato emitida al estudiante por Moore County Schools.Nosotros certificamos que cumpliremos con estos términos en todo momento mientras el aparato esté en la posesión o bajo el control del estudiante.