Zbieramy grupę tłumaczy znających język ukraiński lub rosyjski, które mogłyby pomóc w kryzysie wywołanym przez rosyjską wojenną agresję na Ukrainę. Jako Stowarzyszenie Folkowisko, organizacja działająca w polskich powiatach przygranicznych z Ukrainą, chcemy być przygotowani na pomoc potencjalnym uchodźcom z Ukrainy. W ramach bazy współpracujemy również z organizacją Libereco – Partnership for Human Rights (Niemcy/Szwajcaria), której udostępniamy bazę kontaktów.

Jak mogą być wykorzystywane Twoje umiejętności translatorskie?

Instytucje organizujące pomoc dla Ukrainy wysyłają do nas komunikaty/posty/dokumenty, które potrzebujemy tłumaczyć. W mailu zwrotnym po rejestracji dostaniecie plik w chmurze, do którego wpisujemy zlecenia. Prosimy o jego sprawdzanie na bieżąco i dopisywanie się, jeśli możecie przyjąć zlecenie.

O wszystkich szczegółach będziemy informowali Was drogą mailową.

Twoje dane będą dostępne dla osób odpowiedzialnych za inicjatywę w naszej organizacji. Jeśli w ramach naszej inicjatywy będziemy planowali współpracę z innymi organizacjami, poinformujemy o tym drogą mailową. W każdej z chwil będziecie mogli wycofać swój mail z naszej bazy kontaktów.

Nasze dane: Stowarzyszenie Animacji Kultury Pogranicza Folkowisko z siedzibą  Gorajec 14, 37-611 Cieszanów, NIP 7931625042, REGON 146099436

Nasz kontakt: stowarzyszeniefolkowisko@gmail.com.