MT Post-editing Application
Thank you for your interest in Glyph Language Services! Please fill out the form below to apply for MT post-editing work. Once the form is complete, please email your resume to vendormanagement@glyphservices.com. Due to the amount of applications we receive, we're not able to respond to each applicant individually. However, please be assured that our Vendor Management team will reach out to you with more information if your skills meet our needs.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
First and Last Name *
How did you hear about Glyph?
Please provide a link to your online professional profile (Proz, LinkedIn, etc). *
How many years of experience do you have with MT post-editing? *
How many words have you post-edited so far? *
What specializations are you comfortable post-editing? *
Required
What MT post-editing tools have you used in the past? Which are you comfortable with? *
If possible, please list one or two language providers that you have worked with in the past for MT post-editing.
What native language(s) are you comfortable post-editing? Please specify locale as well (i.e. French for Canada, Spanish for Spain, etc). *
What is your *light* post-editing rate in USD? For our purposes, *light* post-editing means only editing major and critical errors so that the output is understandable, but not perfect. *
How many words can you *lightly* post-edit an hour, on average? *
What is your *full* post-editing rate in USD? For our purposes, *full* post-editing means performing an in-depth editing pass so that the translation is error-free, fluid like human translation, adapted to cultural references, etc. *
How many words can you *fully* post-edit an hour, on average? *
Are your rates flexible based on long term partnership, volume, and/or complexity? *
When does your work day start in US Pacific time? *
Time
:
When does your work day end in US Pacific time? *
Time
:
Are your work hours flexible? *
Do you work evenings and weekends? *
Are you familiar with the CAT tool memoQ? *
Are you willing to take a small (under 500 words) post-editing test without getting paid for it? *
What else would you like us to know about you?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Glyph Language Services. Report Abuse
Google Forms