REGISZTRÁCIÓ LEZÁRULT!A HELYSZÍNEN LEHET MÉG REGISZTRÁLNI SZEMÉLYESEN MA PÉNTEKEN 16.30 - 17.55 KÖZÖTT. ONLINE RÉSZVÉTELHEZ KÉRJÜK KÜLDJETEK EMAILT, ÉS AMINT TUDUNK VÁLASZOLUNK:  ligmincha.mo@gmail.com REGISTRATION IS CLOSED AS WE ARE PREPARING FOR THE ONSITE RETREAT. IN CASE YOU WOULD LIKE TO JOIN ONLINE PLEASE SEND US AN EMAIL AND WE REPLY AS SOON AS WE CAN, BUT WE ASK FOR YOUR PATIENCE IN ADVANCE: ligmincha.mo@gmail.com


Kedves Gyakorlótársak, kedves Barátaink!

Az alábbi űrlapon regisztrálhattok Tenzin Wangyal Rinpocse budapesti tanítására, amelyet hibrid esemény formájában szervezünk meg:  a tanításon személyesen vehettek részt, illetve online is csatlakozhattok a Zoom-on keresztül.

A részletes programot hamarosan a weboldalunkon és Facebook oldalunkon tesszük majd közzé: www.ligmincha.hu  és https://www.facebook.com/events/794003804898110

Az űrlap elküldése után azonnal automatikus üzenet érkezik a megadott emailcímre a regisztráció véglegesítéshez szükséges információkkal. Amennyiben nem kaptok automatikus válaszüzenetet, azt jelenti, hogy nem érvényes e-mail cím lett megadva, ezért kérjük, ügyeljetek a pontos e-mail cím begépelésére, illetve ha jól írtátok be a címet és mégsem érkezik üzenet, ellenőrizzetek a spam mappát is.

Kérjük, segítsétek munkánkat: csak 1x töltsétek ki egy főre az űrlapot, hogy elkerüljük a duplikációkat.

A tanítás angol nyelvű, magyar fordítással, angol és magyar nyelvű segédanyagokkal.
További  nyelvekre történő tolmácsolás egyeztetés alatt.

Amennyiben személyesen vesztek részt: a helyszín ebédet is biztosít. Kérjük, ha szeretnétek ebédet, mindenképp adjátok meg ebédigényetek lejjebb az űrlapon, mert csak 60 fő felett tudjuk azt megrendelni. Köszönjük!

**************************************************************

Dear Practitioners, dear Friends,

To register for the Healing Practice of the 5 Elements teaching from Tenzin Wangyal Rinpoche please fill out the form below. This event is a hybrid event so you can attend the teachings online in-person, or  online via Zoom.

The detailed program will be published soon on our website and Facebook page: www.ligmincha.hu and https://www.facebook.com/events/794003804898110

Please make sure to avoid any typos when you enter your email address. After submitting in the form, an automatic reply email will be sent to the email address you have provided. The autoreply will  include further information to finalize your registration.

Please help us by filling out and submitting the form only once per person to avoid duplications.

The retreat is in English with Hungarian translation onsite,  with English and Hungarian support materials.

The retreat will also be available online via Zoom with the following translation live: German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish., Slovakian.

Practitioners from Ukraine and from Russia can join for free of charge!

If you participate in-person: the venue offers lunch.  Please makes sure to give your lunch request on the form below, since we can only order catering if there are more than 60 people who would like to order meal. Thank you!


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Program // Schedule 
           Szeptember 02. péntek
  • 18:00 - 19:30 Bevezető tanítás
           Szeptember 03. szombat
  • 10:00 - 11:30 Tanítás
  • 11:30 - 12:00 Szünet
  • 12:00 - 13:30 Tanítás
  • 13:30 - 15:00 Ebédszünet
  • 15:00 - 16:30 Tanítás
  • 16:30 - 17:00 Szünet
  • 17:00 - 18:00 Tanítás
    Szeptember 04. vasárnap
  • 10:00 - 11:30 Tanítás
  • 11:30 - 12:00 Break
  • 12:00 - 13:30 Tanítás
  • 13:30 - 15:00 Ebédszünet
  • 15:00 - 17:30 Tanítás, befejezés, lung a gyakorláshoz

            Schedule(CET)

            2th September, Friday
  • 18:00 - 19:30 Public Talk
    3th September, Saturday
  • 10:00 - 11:30 Teaching
  • 11:30 - 12:00 Break
  • 12:00 - 13:30 Teaching
  • 13:30 - 15:00 Lunch Break
  • 15:00 - 16:30 Teaching
  • 16:30 - 17:00 Break
  • 17:00 - 18:00 Teaching

    4th September, Sunday
  • 10:00 - 11:30 Teaching
  • 11:30 - 12:00 Break
  • 12:00 - 13:30 Teaching
  • 13:30 - 15:00 Lunch Break
  • 15:00 - 17:30 Teaching, conclusion, lung to practice



Vezeték név // Surname *
Keresztnév // First name *
A tanításról // About the teaching
Kapcsolódás a szakrális elemek gyógyító erejéhez
Az ősi tibeti spirituális hagyományok szerint bolygónk élő és szent. Az öt természeti elem - a föld, a víz, a tűz, a levegő és a tér - az élő világmindenség alapvető részeinek tekinthetők. Úgy tartják, hogy minden tapasztalatunk, a fizikai testünk érzeteitől kezdve az érzelmekig, vagy akár a gyorsan megjelenő majd eltűnő gondolatainkig, ennek az öt elemnek a kölcsönhatásából áll.
A hétvégi tanítás során megtanuljuk, hogyan kapcsolódhatunk a külső környezetünkben lévő elemek szakrális elemeihez és szellemeihez, valamint az elemek benső dimenziójához a testünkben lévő energián keresztül, és végül az elemek legbensőbb szakrális dimenziójához - magához a tudatossághoz.
Tenzin Wangyal Rinpocse végigvezet minket, a különféleképpen megnyilvánuló elemekkel történő kapcsolódásban, segítve ezzel a környezeti, fizikai, érzelmi és spirituális gyógyulást és az egészség és a vitalitás helyreállítását.

Connecting to the Healing Power of the Sacred Elements
According to the ancient Tibetan spiritual traditions, our planet is alive and sacred. The five natural elements—earth, water, fire, air and space—can be considered fundamental aspects of a living universe. All of our experiences, from the sensations of the physical body, to the emotions, to the most fleeting of thoughts, are said to be composed entirely of these five elements in interaction.
During this weekend, we will learn how to connect to the outer sacred elements and spirits of the elements in our environment, the inner sacred dimension of elements through the energy in our body, and the innermost sacred dimension of the elements—awareness itself.
Tenzin Wangyal Rinpoche will guide us in connecting with the elements in their different manifestations, to support environmental, physical, emotional and spiritual healing and to nourish and restore health and vitality
TENZIN WANGYAL RINPOCSE
TENZIN WANGYAL RINPOCSÉRŐL
Tenzin Wangyal Rinpocse egyike a kevés Nyugaton élő bön mesternek. Folyékonyan és jól beszél angolul, így mély bölcsességét és az ősi tibeti tanításokat érthető és világos stílusban képes átadni úgy, hogy a nyugati emberek használni tudják azokat mindennapi életükben. Rinpocsének több mint 25 országban vannak tanítványai, világszerte tanít, és online programjain keresztül több ezer tanítványt ér el.
Rinpocse Indiában, Amritsarban született 1959-ben, miután a szülei a kínai megszállás elől elmenekültek Tibetből. Tíz éves korában avatták szerzetessé az indiai Dolanji mellett található Menri Kolostorban. Tanításokat kapott buddhista és bön mesterektől egyaránt, és elérte a Geshe fokozatot, amely a legmagasabb tanulmányi fokozat a hagyományos tibeti kultúrában.
Elhivatott vezetőként Rinpocsének közel 30 év tapasztalata van a nyugati világban élő gyakorlók vezetésében. 1991 óta az Egyesült Államokban él, ő a virginiai Charlottesville-ben lévő Ligmincha Intézet (www.ligmincha.org) alapítója és spirituális vezetője.


Founder and spiritual director of Ligmincha International, Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche is a respected and beloved teacher and meditation master in the Bön Buddhist tradition of Tibet. He has students in more than 25 countries, teaches around the world and reaches thousands of students through his online programs.

Trained as a Bön monk, Rinpoche now lives as a householder, allowing him to more fully relate to the needs and concerns of his students. Known for the depth of his wisdom and his unshakeable commitment to helping students recognize their true nature, he is the author of many books and online courses.
A tanítás helyszíne // Venue of the teaching
Személyesen // In-person
Bara Hotel, Budapest 1118 Hegyalja út 34-36.
https://g.page/Bara-Hotel-325690854297583?share

Online
A tanítás a Zoom-on is követhető lesz.
A kapcsolódáshoz szükséges linket és jelszót, illetve a tanításhoz a segédanyagokat a regisztrációt követően az elvonulás kezdete előtt kapják meg a résztvevők magyarul.
A tanítás angol nyelvű magyar szinkronfordítással.

The teaching will be available via Zoom as well.
Zoom link to connect and access to support materials will be sent out a few days prior to the teaching for confirmed participants.




Személyesen vagy online csatlakozol az elvonuláshoz? // Would you join the teaching in-person or online? *
Kérjük, válaszd ki a felajánlás összegét! // Please choose the amount of offering *
Kérjük, add meg az országod ! / Please select your country! *
Captionless Image
Adatkezelési hozzájárulás // Consent to data processing  (Ligmincha Magyarország adatkezelési szabályzat: shorturl.at/amG27) // *
Szeretnék feliratkozni a Ligmincha magyar nyelvű hírlevelére // I would like to subscribe to Ligmincha Hungary's newsletter (newsletter is in Hungarian) *
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy