Nabór na seminarium translatorskie Archipelagos w Wojnowicach 2024
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Imię i nazwisko *
Data urodzenia *
MM
/
DD
/
YYYY
Obywatelstwo *
Adres do korespondencji *
Numer telefonu *
Doświadczenie translatorskie (do 5 najważniejszych publikacji)  *
Jakie gatunki literackie znajdują się w obszarze Pana/Pani zainteresowań translatorskich?
 *
MOTYWACJE I ZAINTERESOWANIA
Prosimy o opisanie Pana/Pani motywacji do udziału w seminarium
 *
Temat do omówienia podczas seminarium
 *
Jaki problem translatorski (dotyczący Pana/Pani pracy przekładowej, odnoszący się do konkretnych utworów) chciałby/aby Pan/i omówić na seminarium w ramach pracy warsztatowej i konsultacji indywidualnej? 

Szczególnie mile widziane są wyzwania związane z utworami spoza szkolnego kanonu, tekstami niekonwencjonalnymi i zapomnianymi. 

Każdy z uczestników będzie miał możliwość prezentacji i omówienia swojego problemu na warsztatach (z prowadzącym i grupą seminaryjną) oraz w ramach konsultacji 1:1 (z jednym z wykładowców).

Co najmniej 500 znaków
Próbka przekładu
Prosimy o przesłanie próbki przekładu (tekst źródłowy oraz tekst tłumaczenia) związanego z wyżej wymienionym tematem do omówienia na seminarium.

Prosimy o: 
- wstawienie w poniższym polu linku do pliku w platformie wysyłki plików WeTransfer lub Dropbox 
lub
- przesłanie pliku mailem na adres maciej.piotrowski@kew.org.pl z tematem Załącznik do zgłoszenia [imię i nazwisko]
Prosimy o wybranie języka docelowego tłumaczenia *
Język źródłowy: polski
Język docelowy - sprawdź listę: https://archipelagos-eu.org/wp-content/uploads/2024/02/Archipelagos-languages-for-website.pdf
Uwagi dodatkowe merytoryczne
INFORMACJE ORGANIZACYJNE
Dieta *
Uwagi dodatkowe organizacyjne
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych w formularzu w celu przesyłania informacji o programie, o którym mowa powyżej.
 *
Administratorem danych osobowych będzie Fundacja Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu, ul. Zamkowa 2, 55-330 Wojnowice, Email: office@kew.org.pl
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms