On October 20th, NYC NOWC and the CUNY Community Economic Development Clinic invite you a pro bono legal clinic where worker cooperatives can receive a 20 minute consultation with lawyers. After these short meetings, the clinic will either provide full representation or refer you to those who can support your group. The cooperatives should assign no more than 3 individuals to represent them during the intake meeting. The lawyers will not be able to provide advice on business plans during these intakes.

In an effort to center BIPOC-led worker coops, we have created a waitlist for NYC-based white-led cooperatives. We will notify you by 10/17 on the remaining times lots. Thank you for your cooperation.

***

El 20 de octubre, NYC NOWC y la Clínica de Desarrollo Económico Comunitario de CUNY lo invitan a una clínica legal pro bono donde las cooperativas de trabajadores pueden recibir una consulta de 20 minutos con abogados. Después de estas breves reuniones, la clínica proporcionará una representación completa o lo remitirá a quienes puedan apoyar a su grupo. Las cooperativas no deben asignar más de 3 personas para que las representen durante la reunión de admisión. Los abogados no podrán asesorar sobre planes de negocio durante estas ingestas.

En un esfuerzo por centrar las cooperativas de trabajadores dirigidas por BIPOC, hemos creado una lista de espera para las cooperativas dirigidas por blancos con sede en Nueva York. Le notificaremos antes del 17/10 sobre los lotes de tiempos restantes. Gracias por su cooperación.