(en Español abajo)

Because your child participates in Beat The Streets Cleveland Wrestling Program, they will be invited to fill out an online or paper survey at the beginning and end of each program cycle. These surveys measure the impact of the program on your child’s development and captures your child’s experiences within the program, allowing us to make critical improvements to meet their needs. All youth involved in the Beat The Streets Cleveland Wrestling Program will be invited to participate in this survey.

How will your child participate in the survey?

The surveys take about 20 minutes to fill out and will typically occur during normal program hours when the program meets. Your child will be invited to complete the survey in a group setting online or on paper, or receive an email or text message with a link to the survey to complete the survey on their own.

Participation is completely voluntary. You and your child have the right to terminate their participation at any time or to refuse their participation entirely without jeopardy to their status in the program. None of the activities will interfere with your child’s instructional time or affect their academic grades.

What are the benefits to taking the survey?

Your child will become more reflective about their skills and behaviors. Reflection is a key developmental skill that has been shown to lead to a wide-range of benefits for young people.

Additionally, as the adult staff learn more about your child’s interests and experiences in the program, they will be able to tailor activities to meet their needs.

Are there any risks or discomforts in taking the survey?

Risks are minimal to none for involvement in this study. However, your child may feel emotionally uneasy when asked to make judgments about them self and the program.

How is my child’s confidentiality protected?

All information obtained from your child on the survey will be kept confidential and will be used by staff to increase the quality of the program. Program managers, and possibly external evaluators, will also have access to the data so that they can continue to improve the program and support your child’s individual needs.

All data are gathered and analyzed through an online platform called Hello Insight. Your child’s name will not be associated with data in Hello Insight. Data within this platform are kept confidential in a secure database. Hello Insight will never use your child’s name for any reason related to this data, and all data displayed through this system will highlight combined or group results.

Who do I contact if I have questions about the survey?

If you have questions regarding this process or the surveys themselves, you may contact Demetrius O. Williams
at dwilliams@btscle.org .

---------------------------------------------------

Debido a que su hijo participa en el programa Beat The Streets Cleveland Wrestling, se le invitará a completar una encuesta por web o en papel al principio y al final de cada ciclo del programa. Estas encuestas miden el impacto del programa en el desarrollo de su hijo y capturan las experiencias de su hijo dentro del programa, lo que nos permite realizar mejoras importantes para satisfacer sus necesidades. Todos los jóvenes que participan en el programa Beat The Streets Cleveland Wrestling serán invitados a participar en esta encuesta.

¿Cómo participará su hijo en la encuesta?

Las encuestas tardan unos 20 minutos en completarse y, por lo general, se realizarán durante las horas normales del programa cuando se reúna el programa. Se invitará a su hijo a completar la encuesta en un grupo en línea o en papel, o recibir un correo electrónico o mensaje de texto con un enlace a la encuesta para completar la encuesta por su cuenta.

La participación es completamente voluntaria. Usted y su hijo tienen el derecho de terminar su participación en cualquier momento o rechazar su participación por completo sin poner en peligro su estado en el programa. Ninguna de las actividades interferirá con el tiempo de instrucción de su hijo o afectará sus calificaciones académicas.

¿Cuáles son los beneficios de tomar la encuesta?

Su hijo se volverá más reflexivo acerca de sus habilidades y comportamientos. La reflexión es una habilidad de desarrollo clave que se ha demostrado que conduce a una amplia gama de beneficios para los jóvenes.

Además, a medida que el personal adulto aprenda más sobre los intereses y las experiencias de su hijo en el programa, podrán adaptar las actividades para satisfacer sus necesidades.

¿Existe algún riesgo o incomodidad al realizar la encuesta?

Los riesgos son mínimos o nulos para participar en este estudio. Sin embargo, su hijo puede sentirse emocionalmente incómodo cuando se le pide que haga juicios sobre sí mismo y sobre el programa.

¿Cómo se protege la confidencialidad de mi hijo?

Toda la información obtenida de su hijo en la encuesta se mantendrá confidencial y será utilizada por el personal para aumentar la calidad del programa. Los administradores del programa, y posiblemente los evaluadores externos, también tendrán acceso a los datos para que puedan continuar mejorando el programa y apoyando las necesidades individuales de su hijo.

Todos los datos se recopilan y analizan a través de una plataforma en línea llamada Hello Insight. El nombre de su hijo no se asociará con los datos en Hello Insight. Los datos dentro de esta plataforma se mantienen confidenciales en una base de datos segura. Hello Insight nunca usará el nombre de su hijo por ningún motivo relacionado con estos datos, y todos los datos que se muestran a través de este sistema destacarán los resultados combinados o de grupo.

¿Con quién me comunico si tengo preguntas sobre la encuesta?

Si tiene preguntas sobre este proceso o las encuestas en sí, puede comunicarse con Demetrius O. Williams en dwilliams@btscle.org.