Hello and first of all thank you for taking the time to conduct usability tests for Tatoeba!
The instructions are simple.
1. Find people who can give you a bit of their time (10 minutes) to be a tester.
2. You can ask anyone to be a tester, the only requirement is that they have never used Tatoeba before.
3. Don't explain to them what Tatoeba is. Only ask them to use Tatoeba. You will show the the home page as a starting point (
https://tatoeba.org).
4. Tell them to describe out loud what they are trying to do.
5. Don't help them. Just let them do whatever they want to do, and figure out on their own.
6. But take notes of all the problems that they had while using Tatoeba!
Fill this form for each person that you have watched using Tatoeba. Read all the questions first, so that you know more specifically what you should pay attention to.