Szanowni Państwo,
Realizacja Państwa praw wymaga od nas szczególnej staranności. By móc odnaleźć Państwa dane w naszych systemach potrzebujemy danych niezbędnych do identyfikacji. W tym celu prosimy o podanie poniżej Państwa imienia i nazwiska oraz co najmniej jednej z wymienionych danych: numer PESEL lub adres e-mail. Realizując Państwa prawa możemy zażądać dodatkowych informacji, jeśli będą one niezbędne do potwierdzenia tożsamości.

-----

The implementation of your rights requires special care. In order to be able to find your data in our systems, we need data necessary for identification. For this purpose, please provide your first and last name and at least one of the following data: PESEL number (ID) or e-mail address. In exercising your rights, we may request additional information if it is necessary to confirm your identity.

More information about GDPR you can find in https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/data-protection-gdpr/index_en.htm

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Interkadra Sp. z o.o., Kraków, ul. Wielicka 50, 30-552 Kraków.
Kontakt do Inspektora Ochrony Danych: email: daneosobowe@interkadra.pl
Pani/Pana dane osobowe podane w formularzu realizacji praw dostępnym na naszej stronie internetowej lub w przesłanej do nas wiadomości e-mail będą przetwarzane w celu załatwienia sprawy lub udzielenia Pani/Panu odpowiedzi na przesłane do nas pytanie lub zgłoszenie – na podstawie udzielonej nam zgody wyrażonej poprzez wyraźnie działanie potwierdzające polegające na wypełnieniu formularza kontaktowego lub wysłaniu do nas wiadomości oraz podanie swoich danych osobowych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Może Pani/Pan cofnąć zgodę w każdym momencie, lecz bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem.
Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, otrzymania kopii, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzoru na zasadach wskazanych w RODO.

------------

The controller of your personal data is Interkadra Sp. z o.o., Kraków, ul. Wielicka 50, 30-552 Krakow.
Contact to the Data Protection Officer: email: daneosobowe@interkadra.pl
Your personal data provided in the form of exercising the rights available on our website or in the e-mail message sent to us will be processed in order to settle the matter or respond to the question or notification sent to us - based on the consent given to us by by clearly confirming the action consisting in filling in the contact form or sending us a message and providing your personal data (legal basis: Article 6 (1) (a) of the GDPR).
You may withdraw your consent at any time, but this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal.
You have the right to access your data and the right to rectify it, receive a copy, delete, limit processing, the right to object and the right to lodge a complaint with the supervisory authority on the terms set out in the GDPR.