Acuerdo de Salud y Seguridad para Padres/Guardianes 2020-2021 para Instrucción en Persona
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Untitled Title
He leído, entiendo y acepto los siguientes términos y condiciones:
1. Plan COVID-19.
El Padre/Guardián reconoce que ha recibido y revisado el Plan Seguro de Reapertura de Escuelas del Distrito, que está disponible en línea en http://www.turlock.k12.ca.us/COVID-19:

El Padre/Guardián acepta revisar el plan de Prevención de COVID-19 del Distrito con sus estudiantes, que incluye:

a. Cubiertas faciales/Máscaras
b. Distanciamiento Físico
c. Prácticas de Higiene Saludable
d. Requisitos de Notificación de Enfermedades/Exposiciones/Casos Positivos

Para minimizar la propagación de COVID-19, el Distrito también revisará y reforzará estas reglas y protocolos con los estudiantes durante todo el año escolar.

2. Examen Diario de Salud en el Hogar de los Estudiantes
El Padre/Guardián se compromete a evaluar a sus estudiantes para detectar COVID-19 antes de llevar a los estudiantes a la escuela todos los días. Específicamente, el Padre/Guardián acepta hacer todo lo siguiente:

a. El Padre/Guardián deberá evaluar a los estudiantes para detectar cualquiera de los siguientes síntomas asociados con COVID-19: tos seca, falta de respiración o dificultad para respirar, escalofríos, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, nueva pérdida del gusto u olfato, dolor garganta, congestión o secreción nasal, náuseas o vómitos, diarrea o un sarpullido nuevo. El Padre/Guardián acepta que si el estudiante presenta alguno de estos síntomas, el Padre/Guardián no enviará al/los estudiante(s) a la escuela.

b. El Padre/Guardián está de acuerdo en que si el estudiante (s) tiene una fiebre de más de 100.4/38C grados, el Padre/Guardián no enviará al estudiante(s) a la escuela. El Padre/Guardián comprende y acepta además que su(s) estudiante(s) no será(n) enviados a la escuela si al estudiante(s) se le ha administrado medicamento con el propósito de reducir la fiebre dentro de las últimas 24 horas.

c. En el caso de que el/los estudiante(s) haya(n) estado expuesto(s) a alguien que haya dado positivo en la prueba o se presuma que el COVID-19 en las últimas dos semanas, el Padre/Guardián no enviará al/los estudiante(s) a la escuela. El Padre/Guardián deberá notificar a la escuela que el estudiante se ha quedado en casa por este motivo. El Padre/Guardián entiende que su(s) estudiante(s) no podrá(n) regresar a la escuela hasta que el Distrito lo permita de acuerdo con las instrucciones de la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Stanislaus (SCHSA), Salud Pública.

3. Exámenes de Salud en la Escuela
El Padre/Guardián entiende y acepta que todos los estudiantes se someterán a la siguiente evaluación de salud administrada por el Distrito al llegar a la escuela todos los días y potencialmente en otros momentos durante el día escolar según sea necesario para prevenir la propagación de COVID-19:

a. La temperatura del estudiante se puede tomar con un termómetro ultravioleta sin contacto.

b. El estudiante será monitoreado durante todo el día para detectar signos o síntomas de COVID19. Cualquier estudiante que presente síntomas de enfermedad durante el día será enviado a casa y deberá seguir orientacion de SCHSA Salud Publica.

4. Cubrimientos Faciales
El Padre/Guardián entiende y acepta que, a menos que cumplan con los criterios de exención del Departamento de Salud Pública de California respaldados con documentación de un médico, los estudiantes en los grados TK-12, así como en Escuela de Adultos de Turlock y On Track deben usar cubiertas para la cara. El Padre/Guardián entiende y acepta que su(s) estudiante(s) puede(n) ser excluido(s) de la escuela si se niega a usar una cubierta facial consistente con las reglas establecidas en el plan de Seguridad de COVID del Distrito.
5. Exhibir Síntomas en la Escuela
El Padre/Guardián comprende y acepta que si su hijo presenta síntomas de COVID-19 durante el día escolar, el Padre/Guardián recogerá a su(s) hijo(s) de la escuela tan pronto como sea razonablemente posible, pero no más tarde de una hora después ser notificado por la escuela. Cuando el Padre/Guardián llega a la escuela, el Padre/Guardián llamará a la oficina de la escuela y permanecerá en su vehículo.
6. Divulgación para Ayudar a Prevenir la Propagación Comunitaria de COVID-19
El Padre/Guardián entiende y acepta que si su(s) estudiante(s) da positivo a COVID-19 o si el Distrito sospecha razonablemente que su(s) estudiante(s) está(n) infectado(s) con COVID-19, el Distrito está obligado a notificar a SCHSA, Salud Pública. Adicionalmente:

a. Para poder realizar el rastreo de contactos, es posible que se requiera que el Distrito se comunique con los contactos cercanos del estudiante en la escuela que puedan haber estado expuestos al virus. Para proteger la privacidad de los estudiantes, el Distrito solo informará a los contactos cercanos que pueden haber estado expuestos a alguien con la infección. El Distrito no revelará la identidad de los estudiantes que los hayan expuesto.

b. Para ayudar a protegerse contra la propagación comunitaria, el Distrito realizará su propio rastreo de contactos. El Padre/Guardián acuerda que el Distrito les haga preguntas a su estudiante(s) y al Padre/Guardián sobre todas las personas dentro de la comunidad escolar con las que los estudiantes hayan tenido contacto cercano durante el período de tiempo en que pudieron haber sido contagiosos.

7. No Discriminación
El Distrito prohíbe la discriminación contra cualquier estudiante que haya sido diagnosticado con COVID-19, cuyo familiar haya sido diagnosticado con COVID-19 o que se perciba que tiene riesgo de COVID-19. Si cree que su(s) estudiante(s) está(n) siendo discriminado(s) como resultado de COVID-19, notifique al Distrito de inmediato.
8. Responsabilidad de poner en Cuarentena
El Padre/Guardián entiende que el Distrito puede ordenar a su(s) estudiante(s) a la cuarentena ya sea porque se sospecha que su(s) estudiante(s) tiene(n) COVID-19 o porque su(s) estudiante(s) ha(n) estado en contacto cercano con alguien sospechoso de tener COVID-19. Si se le indica que sea puesto en cuarentena, el Padre/Guardián comprende y acepta lo siguiente:

a. Se espera que los estudiantes que deban ponerse en cuarentena, pero que estén lo suficientemente bien para participar, completen tareas de estudio independientes durante el período de cuarentena.

b. Los estudiantes que deben estar en cuarentena no pueden regresar a la instrucción en persona hasta que el Distrito les permita hacerlo de acuerdo con las instrucciones de SCHSA, Salud Pública.

c. Si un grupo completo (clase) se pone en cuarentena, el maestro/maestro suplente proporcionará aprendizaje remoto a través de métodos sincrónicos y asincrónicos.

9. Visitantes
El Padre/Guardián entiende que debido a la actual emergencia de salud pública, no se permitirá que los visitantes no esenciales estén en el campus. Solo el personal, los estudiantes y los visitantes esenciales pueden acceder al campus. Los padres solo podrán acceder a la oficina de la escuela mientras se adhieren a los protocolos de salud y seguridad.
10. Procedimientos Recomendados de Limpieza en el Hogar
Para evitar la propagación de COVID-19, el Distrito anima a los Padres/Guardianes a lavar con frecuencia los artículos que los estudiantes suelen tocar, como mochilas, loncheras, botellas de agua y ropa. Las cubiertas de tela faciales deben lavarse a diario.
He recibido, leído, entendido y estoy de acuerdo con todos los términos anteriores establecidos en el Acuerdo de Salud y Seguridad de los Padres y Guardianes del Distrito Escolar Unificado de Turlock para la Instrucción en Persona para el Año Escolar 2020-2021. *
Required
NOMBRE DEL ESTUDIANTE
NUMERO DE INDENTIFICACIÓN PERMANENTE DE ESTUDIANTE
NOMBRE DEL PADRE/GUARDIAN:
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Turlock Unified School District. Report Abuse