Praca z traumą to ważny element wzmacniania dzieci. Celem spotkań jest: zmniejszenie nasilenia objawów stresu pourazowego u dziecka, zrozumienie przez dziecko występujących u niego objawów oraz znalezienie sposobów radzenia sobie z nimi, zwiększenie wiedzy i świadomości rodziców nt. stresu pourazowego dziecka, rozwój umiejętności rodziców w obszarze rozmowy z dzieckiem dotyczących objawów, rozwiązań, wsparcia. Kluczowym elementem prowadzenia zajęć jest właściwy dobór prowadzącego. Biorąc pod uwagę złożoność pracy z dziećmi, które doświadczyły traumy, ważnym jest, aby zajęcia prowadzili doświadczeni terapeuci. Ważnym wydaje się stosowanie znajomości rożnych ujęć terapeutycznych do pracy z dziećmi te są konieczne, by uniknąć wtórnej traumatyzacji związanej z procesem ujawnienia. Posiadane doświadczenia w pracy grupowej usprawnią również proces edukacyjny. Formy zajęć/metody pracy: zajęcia będą prowadzone metodami aktywizującymi.
- Na warsztaty zapraszamy dzieci od 9 do 11 r.ż.
Dla zgłoszonej grupy (max. 10 osób) odbędą się 3 sesje terapeutyczne (każda o 3h), w następujących terminach:
- sobota 10 grudnia, godz. 14.00 -17:00
- sobota 17 grudnia, godz. 14.00-17.00
- środa 21 grudnia, godz. 17.00-20:00
Warsztaty odbędą się w Centrum Terapii Cukinia, ul. Piotrkowska 17 wejście D.
Podczas sesji będzie obecny tłumacz PL-UA.
Projekt finansowany jest ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz dzieci UNICEF Poland . Partnerami projektu jest Miasto Łódź, Fundacja Swim For a Dream oraz Fundacja DOBROdzieje się.
---
Робота з травмою є важливою частиною зміцнення дітей. Метою зустрічей є: зменшення вираженості симптомів посттравматичного стресу у дитини, усвідомлення дитиною своїх симптомів та пошук шляхів їх подолання, підвищення рівня знань та обізнаності батьків про посттравматичний стрес у дитини, розвиток у батьків навичок розмовляти з дитиною про симптоми, шляхи їх подолання, підтримку. Ключовим елементом у проведенні занять є правильний вибір викладача. Враховуючи складність роботи з дітьми, які пережили травму, важливо, щоб заняття проводили досвідчені психотерапевти. Видається важливим застосовувати знання про різні терапевтичні підходи до роботи з дітьми, які необхідні для уникнення вторинної травматизації, пов'язаної з процесом розкриття інформації. Досвід групової роботи також сприятиме покращенню навчального процесу. Форми проведення занять/методи роботи: заняття проводитимуться з використанням активізаційних методів.
До участі у семінарі запрошуються діти віком від 9 до 11 років.
Для зареєстрованої групи (максимум 10 осіб) буде проведено 3 терапевтичні сесії (по 3 години кожна), у наступні дати:
Субота 10 грудня, 14.00 - 17.00
Субота 17 грудня, 14.00 - 17.00
Середа, 21 грудня, 17.00 - 20.00
Семінар відбудеться у Центрі терапії Кукініа за адресою: вул. Пьотрковська, 17, під'їзд D.
Під час засідання буде присутній перекладач з польської мови на українську.
Проект фінансується Дитячим фондомООН ЮНІСЕФ у Польщі. Партнерамипроекту є місто Лодзь таФондDOBROdzieje się.
