L’initiative nord-américaine de RRTP de la CCE vise à améliorer la couverture, la comparabilité et la qualité des données nationales de RRTP afin de suivre efficacement les rejets et les transferts de polluants industriels en Amérique du Nord, et d'améliorer l'accès à information et son utilisation pour élaborer de solides initiatives de prévention et de réduction de la pollution.

Grâce au rapport « À l’heure des comptes », au site Web « À l’heure des comptes en ligne » et sa base de données, la CCE donne accès à de l’information et à des données canadiennes, mexicaines et américaines comparables. L'initiative nord-américaine de RRTP est menée avec le soutien et la collaboration des programmes RRTP des trois pays et à l'engagement d'un large éventail d'acteurs intéressés par l'accès à l'information concernant la pollution industrielle.

La CCE apprécie grandement votre contribution et souhaite mieux comprendre vos besoins afin d'améliorer nos outils. Ce questionnaire est l’occasion de nous faire part de vos idées et de vos suggestions concernant les données du RRTP nord-américain. En participant, vous contribuerez activement à l'évolution de notre travail et vous nous aiderez à adapter nos matériels et nos activités afin de mieux répondre à vos besoins.

Merci pour votre participation!