English below
Declaro mediante la presente que no padezco enfermedad o problema físico, mental o legal alguno que me impida o haga desaconsejable la práctica de las actividades a realizar. Declaro conocer por la información facilitada los responsables de Taotrips las condiciones generales y las normas de obligado cumplimiento para la actividad que quiero realizar.
PRIMERO. -Exoneración de responsabilidad y conocimiento de los riesgos:
Exonero de toda responsabilidad a los propietarios, profesores y colaboradores de Taotrips, por los hipotéticos daños personales y/o patrimoniales que pueda sufrir durante el transcurso del retiro. Esta actividad se lleva a tanto dentro de las instalaciones como al aire libre, y por lo tanto existe el riesgo relacionado al contacto con los elementos climáticos, con objetos de carácter natural o hechos por el hombre, contacto con animales y el riesgo que eso implica y que pueden causar daños físicos y/o psicológicos. Por lo tanto se asume todo riesgo, enfermedad o lesión producida durante el desarrollo del retiro, en el cuales se participa voluntariamente.
SEGUNDO.- Asunción de responsabilidad:
Asumo la total responsabilidad por los daños personales y/o patrimoniales que pueda causar tanto los propietarios, profesores o colaboradores, como a terceras personas, como consecuencia de la comisión de delitos o faltas o de la realización de actuaciones dolosas, negligentes o fortuitas. Me comprometo a cubrir los daños que pueda ocasionar a terceros y la responsabilidad civil derivada de ellos.
TERCERO.- Derechos de imagen:
Entiendo que, con la intención de promocionar la actividad se pueda utilizar sin contraprestación ninguna mi nombre y mi imagen. Declaro que esta utilización de mi imagen está limitada a las actividades estrictamente relacionadas con la actividad y sin ánimo de lucro, en los perfiles de las redes sociales del centro (Facebook, Twitter, Instagram) u otras formas de información sobre el mismo. Por todo lo expuesto, autorizo expresamente la utilización de los derechos de mi imagen con los fines mencionados en los apartados anteriores.
CUARTO.- Protección de datos:
Se informa a los usuarios que los datos de carácter personal, que nos faciliten a través de este formulario, serán recogidos en un fichero automatizado responsabilidad de TAOTRIPS. La finalidad del tratamiento de estos datos es únicamente gestionar la organización de nuestras actividades programadas o facilitar información sobre las mismas. Estos datos personales no serán cedidos a ningún tercero. El usuario podrá hacer valer en todo momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de los que sea titular, mediante notificación por e-mail a
taotrips@gmail.com de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de carácter personal.
English
I hereby declare that I do not suffer from any physical, mental, or legal illness or problem that would prevent me from or make it advisable not to engage in the activities to be carried out. I acknowledge, through the information provided, the general conditions and the mandatory rules for the activity I wish to undertake.
FIRST. - Waiver of liability and acknowledgment of risks:
I release the owners, teachers, and collaborators of Taotrips from any responsibility for hypothetical personal and/or property damage that I may suffer during the course of the retreat. This activity takes place both indoors and outdoors, and therefore, there is a risk related to contact with weather elements, natural or man-made objects, contact with animals and the associated risks that may cause physical and/or psychological harm. Therefore, I assume all risks, illnesses, or injuries incurred during the course of the retreat, in which I voluntarily participate.
SECOND. - Assumption of responsibility:
I take full responsibility for personal and/or property damage that may be caused to both the owners, teachers, or collaborators and to third parties as a result of committing crimes or offenses or engaging in intentional, negligent, or fortuitous actions. I commit to covering the damages I may cause to third parties and the resulting civil liability.
THIRD. - Image rights:
I understand that, with the intention of promoting the activity, my name and image may be used without any compensation. I declare that the use of my image is limited to activities strictly related to the activity and non-profit, on the center's social media profiles (Facebook, Twitter, Instagram), or other forms of information about the same. Therefore, I expressly authorize the use of my image rights for the purposes mentioned in the previous sections.
FOURTH. - Data protection:
Users are informed that personal data provided through this form will be collected in an automated file under the responsibility of TAOTRIPS. The purpose of processing this data is solely to manage the organization of our scheduled activities or provide information about them. These personal data will not be transferred to any third party. The user may exercise their rights of access, rectification, cancellation, or opposition, at any time, by notifying via email at taotrips@gmail.com in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data."
