16. Suppose you get a Hindi Medium student who has learnt English. He is given five sentences to be translated from Hindi to English. As an evaluator, which aspect would you to try to evaluate in him? நீங்கள் ஆங்கிலம் கற்ற ஒரு இந்தி நடுத்தர மாணவரைப் பெறுவீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம். இந்தியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்க ஐந்து வாக்கியங்கள் அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு மதிப்பீட்டாளராக, எந்த அம்சத்தை அவரிடம் மதிப்பீடு செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள்?