*English translation below. We are a bilingual studio represented by an awesome bilingual community!
Nous vous remercions du précieux temps que vous prenez pour remplir le formulaire ci-dessous. La mise en place du programme d'ambassadeurs est une façon pour nous de rendre la pratique du yoga plus accessible aux personnes qui désirent partager leur énergie humaine!
L'environnement dans lequel on pratique le yoga est pour notre communauté un endroit où l'on vit dans le plaisir, la bonne humeur et le bien-être. C'est pourquoi nos ambassadeurs prennent une place importante dans l'entretien de notre studio, notre maison. En nous impliquant ensemble un peu à tous les jours, nous arrivons à rendre notre studio un endroit propre qui brille chaque jour aux yeux de tous nos étudiant(e)s.
À tous ceux qui désirent s'engager comme ambassadeur, vous ferez parti d'une équipe dynamique qui se soutient. Afin de rendre cette équipe la plus agréable possible et efficace, chaque ambassadeur s'engage à respecter son contrat pour un minimum de 3 mois. En échange de s'occuper de l'entretien/maintenance/nettoyage des espaces du studio pour une période de 3 heures et demi par semaine, l'ambassadeur a accès à des cours de yoga illimité.
Avec ce programme, nous souhaitons que chaque étudiant(e) puisse trouver sa place dans sa nouvelle communauté en prenant part activement au succès du studio. Si vous croyez que vous avez le temps et l'énergie dont nous avons besoin, remplissez ce formulaire ci dessous.
Au plaisir de vous compter dans notre équipe sous peu!
**Notez que les informations des trois dernières questions pourraient être utilisées dans le cadre de notre mention "Ambassadeur/drice du mois" publiée tous les mois dans notre infolettre dans le but de mettre en lumière nos ambassadeur/rices et d'inspirer d'autres étudiant(e)s de la communauté à joindre notre famille!
****
Thank you so much for taking the time to fill out the form below. Our Ambassador program is a way for us to make the practice of yoga more accessible to those who want to share their energy and give back to their community.
Our studio is a place of joy, positivity and overall well-being with a strong sense of community. Our Ambassadors play a pivotal role in the maintenance and upkeep of our studio, our home. By working together, a little bit each day as a team, we contribute to making our studio a bright, shiny, beautiful and inviting place in the eyes of our students.
To all those who wish to become ambassadors, you will be part of a dynamic team that supports one another. In order to make this team as pleasant and effective as possible, each ambassador agrees to respect their contract for a minimum of 3 months. In exchange for cleaning/upcoming of the studio in a 3 ½ hour shift/per week, the ambassador then has access to unlimited yoga classes at our location.
With this program, it is our aspiration that every student finds their place within our community by participating in the care of our studio. If you think you have the time and energy we are looking for, please fill out this form below
Looking forward to seeing you on our team soon!
***Please note that the 3 last questions informations may be used as part of our "Ambassador of the Month" feature, published monthly in our newsletter, to highlight our ambassadors and inspire other students in the community to join our family!
