Academic Institution or name of employer (if applicable)
Affiliation universitaire ou nom de l'employeur (le cas échéant)

Indicate the first name and age of your child or each child under 12 requiring care
Indiquez le prénom et l’âge de votre enfant ou de chaque enfant de moins de 12 ans nécessitant des soins

Indicate the name of the person or company providing care. Include the cost of childcare per child per hour
Indiquez le nom de la personne ou de l’entreprise qui fournit les soins. Incluez le coût de la garde d’enfants par enfant et par heure.

Outline the cost per child per day
Expliquer le coût par enfant et par jour

Check all that apply.

*Equity deserving groups are communities that face significant collective challenges in participating in society. This marginalization could be created by attitudinal, historic, social and environmental barriers based on age, ethnicity, disability, economic status, gender, nationality, race, sexual orientation and transgender status, etc. Equity deserving groups are those that identify barriers to equal access, opportunities and resources due to disadvantage and discrimination and actively seek social justice and reparation.

Les communautés en quête d’équité sont celles qui font face à des défis collectifs considérables pour prendre part à la société. Cette marginalisation peut notamment être causée par des obstacles psychologiques, historiques, sociaux et environnementaux fondés sur l’âge, l’origine ethnique, le handicap, la situation économique, le sexe, la nationalité, la race, l’orientation sexuelle et le statut transgenre. Les communautés en quête d’équité pointent des obstacles à l’égalité d’accès, des chances et des ressources du fait du désavantage et de la discrimination, et sollicitent justice sociale et réparation.