2021年《博伽梵歌》報名
二月啟航
Sign in to Google to save your progress. Learn more
《博伽梵歌》​中文譯者前言
嘉娜娃老師 (寫於2004/12/22)
 
在這動盪不安、紛爭不斷、競爭激烈的社會裡,感到壓力沉重、情緒焦躁、心神不定的人與日俱增。於是,「釋放身、心、靈的沉重壓力」、「沉澱躁動不安的心緒」,就成了現代人生活中的迫切需求。
 
如何做到這一點?方法似乎不少,周末到大自然中體會返璞歸真的瞬間,抽空去林立坊間的SPA療法中心放鬆一下,走一趟健身中心、KTV、購物中心……可是接下來呢?壓力依舊――沉重!心緒依舊――焦躁不安!這個社會怎麼了?為什麼愈來愈亂?我怎麼了?為什麼愈來愈不快樂?不是物質文明愈發達,人就應該愈快樂嗎?問題究竟出在哪裡?!
 
問題出在,人們只追求物質文明的發展,卻忽視了精神文明的建設;只注重身體的舒適和享樂、卻輕視心靈的充實與昇華;只渴望積累愈來愈多的錢財,卻不屑尋求能使人看清一切真相的知識。當社會中的個體和群體都持這樣一種思維模式時,愚昧的黑暗漸漸籠罩人類社會。平靜、祥和與快樂漸漸成為神話。
 
當人為得到快樂而拼命追求物質繁榮,到頭來卻發現自己愈來愈不快樂、愈來愈焦躁不安、愈來愈感到生活不能承受地沉重,前途愈來愈渺茫與黑暗時,明智之人就會停下來反省,是不是方向走錯了!
 
縱觀世界、回顧歷史,舉凡真正過得瀟灑、平靜、快樂的人,都是注重心靈的充實與昇華,並藉著知識的火炬看清了周圍世界真相的人。為此,東方古印度哲學中,用「回頭是岸」一句名言點醒夢中人。
 
知識?世上各種各樣的知識太多了。書店裡有不下千種的書籍,以哲學、文學、歷史、小說等方式介紹著不同的知識。那麼,究竟什麼知識可以稱得上是火炬、明燈,可以使人看清一切真相,解開一切迷惑,過上平靜、快樂的生活,有一個成功的人生呢?
 
建議您不妨閱讀一下這部聞名世界的古印度瑜伽典籍――《博伽梵歌》!!!


《博伽梵歌》(Bhagavad Gītā)五千年前用梵文寫成,是世界著名古印度長篇史詩《瑪哈巴茹阿特》(《摩訶波羅多》)中的一章。《瑪哈巴茹阿特》雖然牽涉了許多主題,但敘述的中心主要集中在潘達瓦(般度族)和考茹阿瓦(俱盧族)兩群堂兄弟之間的紛爭上。紛爭逐漸升級,直到為爭奪王位而展開全面的內戰。這場內戰規模浩大,幾乎全世界的君王都率兵前來參戰。《博伽梵歌》就是在這場陣亡六億四千萬人,歷經十八天的世界大戰即將開打前由奎師那講述的。當時,聞名世界的戰將阿爾諸納,在兩軍陣前視察敵情,看到敵對雙方的陣營中有他的親人、朋友和老師,頓時困惑不已,不知道究竟該如何繼續在人生的路途上走下去……
 
看到自己的朋友和奉獻者因為處在假象中而產生錯覺,同意當阿爾諸納的戰車御者的奎師那感到同情,於是以雄辯的口才提醒阿爾諸納:作為人民依靠的戰將,他當時該履行的社會責任;以及更重要的是,他作為與神有著永恆關係的靈性生物所該履行的宗教責任。
 
奎師那的教導的普遍性,以及對社會的實用性,超越當時阿爾諸納在戰場上面臨的困境。正如阿爾諸納陷入不得不在庫茹柴陀戰場上作戰的困境一樣,我們每個人都陷在不同的困境中,都因物質的生存而充滿焦慮。《博伽梵歌》是一部對生活充滿啟示的古老典籍,奎師那在其中教導阿爾諸納如何解決他所面臨的危機,而那危機比大多數人所面臨的任何事情都更加令人絕望。奎師那的教導如果能讓阿爾諸納看清一切事物的真相,擺脫思想的困境,振作起精神履行他的職責,納對我們處理人生的問題無疑也會有巨大的幫助。事實證明,五千年過去了,奎師那的話語包含的智慧曾給予千萬人戰勝各種問題的力量,不管問題是大是小,是物質的還是靈性的。
 
《博伽梵歌》中廣博的超然知識、嚴謹的邏輯、恢宏的氣度、優美的文辭、磅礴的氣勢,使讀者為之震撼,為之傾倒,為之讚嘆。在閱讀《博伽梵歌》的過程中,讀者會時而感到面對宏偉的宇宙創造,自我只不過是滄海一粟,平日的自大太過可笑,惟有謙卑下來,與宇宙的創造者相連才是獲得平安、吉祥的根本;時而感到猶如站在喜馬拉雅山之巔俯瞰世界,一切的真相盡收眼底,不禁為自己產生執著心、紛爭心而感到汗顏,遺憾自己為什麼浪費人生寶貴的時間去追求曇花一現的短暫事物,而不為獲得永恆而努力;時而如沐浴春風,感受神恩浩蕩,賜予我們這些凡夫俗子覺悟後能超凡脫俗的知識;時而如乘船衝過驚濤駭浪後行駛在風平浪靜的海面上,體會心中的汙濁被洗滌後清純的平靜。正因為如此,《博伽梵歌》一直在全世界被大量出版和廣為閱讀,並受到那麼多著名的科學家、哲學家、文學家、神學家、思想家、政治家,以及社會領袖和宗教人士的推崇。


這部《博伽梵歌》中文版,是譯者對世界著名梵文學者A.C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德的《博伽梵歌》英文版的翻譯。譯者之所以在眾多的英文版本中選擇他的版本,是因為按照世界著名學者的評論,他的由梵文翻譯成英文的這個版本最忠實於原文。而且,他翻譯的版本在美國首版以來,既是被譯為最多語言的版本――五十多種語言,也是發行量最高的版本――一千四百五十多萬冊。A.C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德不僅是世界著名的梵文學者,還是五千來從未中斷的知識傳承中的靈性導師,所以精通五千年前用梵文寫成的所有古老的知識典籍。他所翻譯、評註的《博伽梵歌》、《博伽梵往世書》等古老印度梵文典籍,達五十部之多,為現代人研究輝煌的古印度知識文明提供了豐富的資產。正因為他的這項舉世無雙的貢獻,他被列入大不列顛百科全書名人錄中。
 
衷心希望這部《博伽梵歌》能給每一位讀者的人生帶來最大的幫助。
嘉娜娃Jahnava 老師簡介

奉愛瑜伽文化中心創辦人,十大華人瑜伽師――嘉娜娃老師。二十餘年韋達文化薰陶,世代師徒傳承,是五十餘部韋達文
化經典,如《博伽梵歌》、《瑜伽經》…等的中文譯者。所翻譯的《博伽梵往事書》(即《聖典博伽瓦譚》)2014年獲中國『國
家十二五重點出版項目獎』和『中國社會科學創新工程學術出版資助項目』肯定。頒譽現代女唐僧美名。

於台灣、中國等世界各地,舉辦無數場音樂會、公益講座及瑜伽師資培訓,畢生用心推廣絕對真理知識,嘉惠大眾。是
一位靈性知識知行合一的實修者。講課直指人心,精闢深入,是靈性成長、探索生命真相知識追尋者的人生導師。
l 課程資訊 |
2021年《博伽梵歌》開課


■ 授課老師:嘉娜娃Jahnava老師

■ 授課方式:
   ―深度導讀錄影課程
   ―課後答疑解惑

■ 課程特色:
   ―提供清淨能量蔬食
   ―靜心梵唱(Kirtan)冥想
   ―後續課程輔導

■ 課程地點:
   新北市新店區北宜路一段18號之7, 10F
   (新店捷運總站樓上,碧潭有約E棟)

■ 報名專線:
   (02)8914-5427、0971-638711

邀請你一起踏上追尋真理的寶貴旅程!      



【 費用 】

※ 新生 全期十六堂&十六份蔬食餐
** 定價:$12,000元

※ 舊生複訓 全期十六堂&十六份蔬食餐
** 優惠價:$6,400元

...................

※最新一期《博伽梵歌》十六堂課開班:
2021/02/26-03/01、03/06-03/07,03/13-03/14

※上課時間:全天密集課,上午08:30~12:30、下午02:30~07:00

...................

【 繳費及相關須知 】

方式一/ 到中心時臨櫃繳費

方式二/ 銀行或提款機匯款,匯款後請告知匯款帳號的後五碼

在台北中心上課(地址:新北市新店區北宜路一段18號-7,十樓)
戶名 : 國際奎師那意識協會
銀行代碼 : 013 國泰世華銀行-中正分行
匯款帳號 : 0490-3001-3581

_______________________________________

●主辦單位:奉愛瑜伽文化中心
●官網連結:https://www.krishna.org.tw/
●FB臉書:https://www.facebook.com/bhaktiyoga.taipei
 
| 重要注意事項 |
|報名方式:

1. 匯款轉帳完成後,請發簡訊或於Line告知本中心《匯款姓名、匯款日期、匯款帳號末五碼》並請於匯款完成時請在下方填寫線上報名系統。

2. 報名截止日:開課前一週工作日。

3. 主辦單位保留更動上課日期之權利;報名截止後將通知是否開課,若報名未達預定人數時,研習活動日期將順延,不便之處請見諒!
       
                                                         
|注意事項:
                                                                     
1. 博伽梵歌與瑜伽經因列入版權所有,故課程禁止錄影、錄音、攝像拍照等未經明確告知且經許可之紀錄、展示、傳送或複製行為。請配合於課程進行中請將手機繳交櫃台暫時保管。

2. 如需請假、補課,請於開課前提出需求,並與中心課務協助人員預約確認補課事宜安排,我們將提供場地設備。

3. 每日實際課程時間表會視當天狀況時間微調,為達維護理想的學習效果和品質,中心保留彈性調整時間之權益。

4. 下午課程時間後,請安排充裕時間以利參與課後提問。課後問答時間屬額外附贈時數,請把握機會踴躍參與!

5. 完成報名手續後,若非課程取消或延期等因素,恕無法辦理退費。
| 課程諮詢 |
● 課程諮詢窗口:

Line官方帳號搜尋「奉愛瑜伽文化中心」

https://line.me/R/ti/p/%40aeu7629t

 (02)8914-5427,0909-031-905,0971-638-711
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy