The mechanic you've been presented with is "Understand" - あなたのプレイしたメカニズムは「分かる」です
Your avatar and the NPCs change color following their mood. Mood is influenced by sourronding objects and NPC. Sometimes they can explain what is making their mood swing, sometimes they don't know.
自分のアバターやNPCは、その時の気分で色が変わります。気分は、周囲の物やNPCに影響されます。何が原因なのか説明してくれる場合もあれば、わからない場合もあります。