2023-24: Scappoose Elementary Human Growth and Development Student Opt-Out Notice-Form / 2023-24: Formulario de aviso de exclusión voluntaria del estudiante sobre crecimiento y desarrollo humano de la escuela primaria Scappoose

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

To be filled out by student’s parent/guardian

According to OAR §581-022-1440 (2), each school district shall teach age-appropriate, comprehensive sexuality education, HIV/AIDS and STD prevention in elementary and secondary schools. Please take notice that pursuant to Oregon Compiled Laws regarding Comprehensive Sexuality Education, parents may request that their child be excused and exempted, for the current school year, from the following school instruction and/or activities. Alternative accommodations will be determined in partnership with the parent/guardian.

________________

Para ser completado por el Padre/Tutor del estudiante

De acuerdo con OAR §581-022-1440 (2), cada distrito escolar deberá enseñar educación sexual integral y apropiada para la edad, prevención del VIH/SIDA y de las ETS en las escuelas primarias y secundarias. Por favor tenga en cuenta que, en conformidad con las Leyes Compiladas de Oregon con respecto a la Educación Integral de Sexualidad, los padres pueden solicitar que su hijo sea excusado y eximido, para el año escolar actual, de la siguiente instrucción y/o actividades escolares. Las adaptaciones alternativas se determinarán en colaboración con el padre/tutor.

Email *

Record my email address with my response

Email
*

Child's name

Nombre del niño

Select your student's grade level in school. (Please fill out one form per student)/ Seleccione el nivel de grado de su estudiante en la escuela. (Por favor complete un formulario por estudiante)
*

Kindergarten/ el kindergarten

First Grade/ Primer grado

Second Grade/ Segundo grado

Third Grade/ Tercer grado

Fourth Grade/ Cuarto grado

Fifth Grade/ Quinto grado

Sixth Grade/ Sexto grado

KINDERGARTEN/ el kindergarten Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:

________________

Usando el documento Scappoose K-6 Health Scope & Sequence (consulte la página web del distrito), identifique las unidades y las lecciones de reemplazo enumeradas de las que le gustaría que su hijo sea excusado y exento: [ORS §336.035 (2)]. Deseo para que mi hijo sea eximido de la siguiente parte del plan de estudios de salud:

Unit 4: My Family Team / Unidad 4: Mi equipo familiar

Unit 5: My Body is Special / Unidad 5: Mi cuerpo es especial

Unit 9: Keeping Clean and Healthy / Unidad 9: Manteniéndose limpios y saludables

Fightchildabuse.org (used to teach Erin’s Law) / Fightchildabuse.org (usado para enseñar la Ley de Erin)

FIRST GRADE / Primer grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:

_______________

Unit 2: Head to Toe / Unidad 2: Cabeza a los pies

Unit 5: Talk and Listen / Unidad 5: Habla y escucha

Unit 6: Happy, Sad, and In Between/ Unidad 6: Feliz, triste y en el medio

Unit 8: Get Well Soon / Unidad 8: Recupérate pronto

fighchildabuse.org (used to teach Erin’s Law) / Fighchildabuse.org (usado para enseñar la Ley de Erin)

SECOND GRADE / Segundo grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:

_______________

Unit 5: When I Feel Afraid / Unidad 5: Cuando siento miedo

Unit 6: Babies and How You Grew / Unidad 6: Los bebés y cómo creciste tú

Unit 8: Germs! They Can Make You Sick! / Unidad 8: ¡Gérmenes! ¡Estos pueden enfermarte!

THIRD GRADE/ Tercer grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:*

Unit 6: My Family, Your Family and Replacement Lesson / Unidad 6: Mi familia, tu familia y Lección de reemplazo

Unit 8: Things You Might Catch / Unidad 8: Cosas que pueden contagiarte

FOURTH GRADE / Cuarto grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:*

Unit 5: It’s My Body / Unidad 5: Es mi cuerpo

Unit 6: Be Cool, Keep Clean / Unidad 6: Manteniéndose limpios

Unit 8: Puzzled About Germs / Unidad 8: Desconcertado por los gérmenes

FIFTH GRADE / Quinto grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:*

Unit 5:Those Crazy, Mixed Up Emotions / Unidad 5: Esas emociones locas y encontradas

Unit 6: Growing Up / Unidad 6: Tu crecimiento

Unit 8: About Blood and Disease / Unidad 8: Sobre la sangre y enfermedades

SIXTH GRADE/ Sexto grado Using the Scappoose K-6 Health Scope & Sequence document (refer to district webpage), please identify the units and the replacement lessons listed from which you would like your child to be excused and exempted: [ORS §336.035(2)]. I wish for my child to be excused from the following portion of the health curriculum:*

Unit 4: Keep This Body Safe / Unidad 4: Mantenga este cuerpo a salvo

Unit 6: The Reproductive System / Unidad 6: El sistema reproductivo

Unit 8: Infectious and Non-infectious Diseases / Unidad 8: Enfermedades infecciosas y no infecciosas

Describe reason for request: [OAR §581-022-1440 (5), ORS §581-021-0009, ORS §326.051]*

Describa el motivo de la solicitud: [OAR §581-022-1440 (5), ORS §581-021- 0009, ORS §326.051]

Parent/Guardian's Name(s) - By typing your full name on the line below, it will constitute as your legal signature.*

Nombre(s) del Padre/Tutor - Al escribir su nombre completo en la línea de abajo, se constituirá como su firma legal.

For your information: 3 copies will be made of the completed notice. One copy stays in the child’s cumulative file, one goes to the principal, and one to the teacher. Parents will automatically receive a copy of their responses to this form for their own records. This notice applies to the current school year. Alternative accommodations will be determined in partnership with the parent/guardian. Please contact your teacher to start this dialogue.

Para su información: Se harán 3 copias del aviso completado. Una copia permanece en el archivo acumulativo del niño, una va al director, y otra al maestro. Los padres recibirán automáticamente una copia de sus respuestas a este formulario para sus propios registros. Este aviso se aplica al año escolar actual. Las adaptaciones alternativas se determinarán en colaboración con el padre/tutor. Por favor contacta a tu maestro para iniciar este diálogo.

A copy of your responses will be emailed to .

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This form was created inside of Scappoose School District. Report Abuse

Forms