Nach dem Absenden des ausgefüllten Mitgliedschaftsantrages erhalten Sie eine Kopie per Mail zugesandt. Bitte geben Sie diese, zusammen mit der Datenschutzerklärung in Ihrer Sprache, unterschrieben (bei Minderjährigen zusätzlich die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten) im SSV-Büro (Mo-Fr, 8:00-12:00 und 13:00-17:00) in der Josef-Ferrari-Str. 26 ab.
Dopo l'avvenuto invio della richiesta di appartenenza riceverà una mail di conferma con una copia della richiesta allegata. Questa copia, e l'apposita autorizzazione al trattamento dei dati personali, devono essere firmati (in caso di minorenni dal rappresentante legale) e possono essere consegnati all' ufficio SSV (Lu-Ve, 8:00-12:00 und 13:00-17:00) in Via Josef Ferrari 26.