*TR and GR texts follow

Deadline for submission: 29th June 2021

Once completing your application, please send your work to ahdr@ahdr.info

Terms and Conditions:

- Submitted work will be judged on relevance and originality. Make sure that your work is relevant to the theme, original and not over-edited.

- If you add your name, this will be included in the list of participants of the event. The data you provide may be used in future presentations of the project and the organisation and/or used in public presentations, exhibitions, papers, publications, and websites. By completing this form, you are consenting to the information being used in this way. If you wish your participation to be anonymous, please do not include your name in your entry. You can withdraw your participation any time before 29th June 2021. Please contact ahdr@ahdr.info to do this.

- Ask permission from the people being photographed. Be ready to submit the consent forms (from the people you photograph).

-Please indicate the date and place the photography was taken. Photography should be accompanied by a short description (up to 100 words).

- Entrants can be of any level of photographic experience, student/amateur/professional.

- Each participant is allowed to submit 3 photographs.

- Please submit your photographs without your signature on the photograph.

- AHDR will archive all photography and short videos electronically.

-By submitting your entry, you grant the AHDR the non-executive rights to adapt and reproduce the photograph and/or video for use in the production of educational materials.

By filling this form you accept the terms and conditions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GREEK

Όροι και Προϋποθέσεις:

- Οι φωτογραφίες θα αξιολογηθούν με βάση τη συνάφεια και την πρωτοτυπία. Σιγουρευτείτε ότι η δουλειά σας είναι σχετική με το θέμα, πρωτότυπη και όχι υπερβολικά επεξεργασμένη.  

- Με την υποβολή των φωτογραφιών σας, παραχωρείτε στον ΟΙΔΕ το δικαίωμα της χρήσης, προσαρμογής και αναπαραγωγής των φωτογραφιών για την παραγωγή εκπαιδευτικού υλικού. Τα δεδομένα που παραθέτετε μπορεί να χρησιμοποιηθούν σε μελλοντικές παρουσιάσεις του προγράμματος και του οργανισμού ή/ και να χρησιμοποιηθούν σε δημόσιες παρουσιάσεις, εκθέσεις, έγγραφα, δημοσιεύσεις και ιστοσελίδες. Συμπληρώνοντας την παρούσα αίτηση συναινείτε στη χρησιμοποίηση των πληροφοριών με αυτό τον τρόπο. Μπορείτε να αποσύρετε τη συμμετοχή σας οποιαδήποτε στιγμή πριν από τις 29 Ιουνίου 2021. Για να το πράξετε αυτό παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω του ahdr@ahdr.info.

- Ζητήστε συγκατάθεση από τα άτομα που απεικονίζονται στις φωτογραφίες. Να είστε σε ετοιμότητα να υποβάλετε τα έντυπα συγκατάθεσης (από τα άτομα που έχετε φωτογραφήσει).

- Παρακαλούμε όπως δηλώσετε την ημερομηνία και το μέρος στο οποίο έχετε τραβήξει τη φωτογραφία. Η φωτογραφία θα πρέπει να συνοδεύεται από μία περιγραφή (μέχρι 100 λέξεις).

- Οι συμμετέχοντες/ουσες δύναται να έχουν οποιοδήποτε επίπεδο εμπειρίας στη φωτογραφία (φοιτητές/ριες, ερασιτέχνες, επαγγελματίες).

- Κάθε συμμετέχοντας/ουσα δικαιούται να αποστείλει μέχρι 3 φωτογραφίες.

- Παρακαλούμε όπως οι φωτογραφίες σας να μην περιλαμβάνουν την υπογραφή σας.

- Ο ΟΙΔΕ θα αρχειοθετήσει όλες τις φωτογραφίες σε ηλεκτρονική μορφή. Η ιστοσελίδα μας θα λειτουργήσει και ως εικονική γκαλερί των φωτογραφιών.

- Με την υποβολή των φωτογραφιών, εξουσιοδοτείτε τον ΟΙΔΕ με non-executive rights της προσαρμογής και αναπαραγωγής των φωτογραφιών στην παραγωγή εκπαιδευτικού υλικού.

Με τη συμπλήρωση της αίτησης αποδέχεστε τους όρους και προϋποθέσεις.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TURKISH

Hüküm ve Koşullar:

- Gönderilen çalışmalar, konuyla olan ilgilisi ve özgünlük üzerinden değerlendirilecektir. Çalışmanızın, tema ile alakalı olduğundan, özgün olduğundan ve fazla düzenlenmiş olmadığından emin olun.

- Sağladığınız bilgiler, gelecekte projeyle veya dernekle ilgili sunumlarda, sergilerde, makalelerde, yayınlarda veya websitelerinde kullanılabilir. Bu formu doldurarak, bilgilerinizin bu şekilde kullanılmasına izin vermiş olursunuz. Katılımınızın anonym kalmasını istiyorsanız, lütfen adınızı eklemeyin. Çalışmanızı, 29 Haziran 2021 tarihine kadar yarışmadan çekebilirsiniz. Bunu yapmak için lütfen ahdr@ahdr.info ile iletişime geçiniz.

- Fotoğrafını çektiğiniz kişiden/kişilerden izin alın. Eğer başkasının fotoğrafını çekmişseniz, ondan izin formu doldurmasını isteyin.

- Fotoğrafın çekilmiş olduğu tarihi ve yeri belirtin. Fotoğrafa bir açıklama da yazılmalıdır (max. 100 kelime).

- Başvuranlar herhangi bir fotoğrafçılık deneyimine sahip olmak zorunda değildir. Öğrenciler, amatöreler veya profesyonel fotoğrafçılar da çalışma gönderebilir.

- Her katılımcı, en fazla 3 fotoğraf gönderebilir.

-Fotoğrafınızın üzerinde imzanızın olmadığı bir şekilde fotoğrafınızı gönderin.

- Tüm fotoğraflar, elektronik olarak AHDR tarafından arşivlenecektir. Gönderilen fotoğraflar websitemizde yer alacaktır.

-Çalışmanızı göndererek, AHDR’a eğitim materyalleri üretiminde, fotoğrafı adapte ederek veya yeniden üreterek kullanma hakkı vermiş olursunuz.

Fotoğrafınızı göndererek, bu hüküm ve koşulları kabul etmiş olursunuz.