You have rights under the Minnesota Government Data Practices Act. This Act protects your privacy. We are asking for information so we can: tell you apart from other persons with a similar name and decide how to serve you best.

Generally, you are not required to give us the information.  However, without it, we can’t report accurate statistics which affects funding. The law allows us to share your information (the number of children, adults, and seniors in your household and the number of pounds of food received) with staff from the Department of Human Services, Hunger Solutions Minnesota, and your regional food bank.

You also have the right to copies of information we have about you. If you do not understand the information, it may be explained to you.  If you do not think the information is accurate or complete, please correct it with the food shelf staff.  
I understand that this data privacy notice will expire one (1) year after I have signed it
__________________________________________________________________________________________
Usted tiene derechos bajo la ley de prácticas de datos del gobierno de Minnesota. Esta ley protege su privacidad. Estamos pidiendo información para que podamos: decirle aparte de otras personas con un nombre similar y decidir cómo servirle mejor.

Por lo general, no está obligado a darnos la información.  Sin embargo, sin ella, no podemos reportar estadísticas precisas que afecten a la financiación. La ley nos permite compartir su información (el número de niños, adultos y ancianos en su hogar y el número de libras de alimentos recibidos) con personal del Departamento de servicios humanos, Hunger Solutions Minnesota, y su banco de alimentos regional.

También tiene derecho a copias de la información que tenemos sobre usted. Si usted no entiende la información, puede explicarse a usted.  Si usted no piensa que la información es exacta o completa, por favor corrígla con el personal de la estantería de alimentos.