弥栄の餅つきinパリ国際都市日本館 ご参加お申し込みフォーム　Formulaire d’inscription
開催日 date : 2022年11月12日(土）14:00～17:00(13時半開場）フランス時間

場所 lieu：パリ国際大学都市【日本館】
　　　　   Cité Internationale universitaire de Paris【Maison du Japon】　　　　　
                   7c, Boulevard Jourdan, 75014 Paris, France
お問い合わせ renseigment :  yoshimi.r.himemama.paris@gmail.com
登录 Google 即可保存进度。了解详情
电子邮件地址 *
詳細はFacebookイベントページもぜひご覧ください。
Plus de détails de l'événement est sur ce lien 
▼▼
イベント詳細

定員：30人 Nombre de place maximum: 30


日時： 11月12日（土）14:00～17:00 (13時半開場） Date : Samedi le12 Novembre de 14h-17h (ouverture a 13h30)

場所/lieu：パリ国際大学都市【日本館】　　　　　　　　　　　　　　Cité Internationale universitaire de Paris【Maison du Japon】　　　　　7c, Boulevard Jourdan, 75014 Paris, France


ゲスト（講師）：
祝餅 弥栄（いわいもち いやさか）Iwaimochi Yasaka

祐希・彩希 Yuuki / Saki


「餅つきで世界をつなぐ」をテーマに

日本全国の奉納式や結婚式、お祭りや様々な祝い場等、

お祝い事としてご神事として舞台としてお餅つきを行っています。 Avec le thème de "connecter le monde avec mochi" Cérémonies de dédicace, mariages, festivals et célébrations diverses dans tout le Japon, En tant que célébration, nous faisons de la fabrication de mochi une étape en tant que rituel shintoïste.  


料金：★当日、現地にて現金払い★ Tarif :paiement sur place

【お餅つき・お餅試食】14:00-16:00 【Mochitsuki et dégustation de Mochi】 14:00-16:00

大人 Adulte 10€　 子供 Enfant 5€ （3歳～12歳まで　de 3ans a12ans ） 2歳以下のお子様は無料です gratuit pour les enfants de moins 3ans


【花餅（お持ち帰り可）作りワークショップ】16:00-17:00 【Hanamochi Work Shop 】16:00-17:00

お一人につき　別途 10€ per personne

メールアドレス   Adresse e-mail *
お名前 Nom/Prénom *
今回のイベントをお知りになったきっかけ（Facebookイベントページ、知人、チラシ など）Comment avez vous su cet  événement   ?( ex: par Facebook, par vos amis, etc)  *
お餅つきご参加人数（大人）14:00-16:00
Nombre des adultes pour l'inscription de Mochitsuki  *
お餅つきご参加人数（子供 ※12歳以下）14:00-16:00
Nombre des enfants pour l'inscription de Mochitsuki *
16:00からの【花餅（お持ち帰り可）作りワークショップ】ご参加ご希望の方はご希望人数をお知らせください。 Si vous voulez participer à l'atelier de Mochihana, merci de nous informer les nombre de participants

※お申込多数の場合は、抽選となる場合がございます。その際はご連絡先メールアドレスへ別途ご連絡いたします。 Les places sont limitées à 10 personnes, si les nombres d'inscription sont plus de 10 personnes, les participants seront choisis par le tirage au sort. Nous informons aux participants par mail.
備考（ご質問、特記事項がございます方はこちらにご入力ください。）
Ecrivez-nous si vous avez des questions.
お申し込みありがとうございました / Nous vous remercions pour votre inscription. 
您回复的副本将通过电子邮件发送到您提供的地址。
提交
清除表单内容
切勿通过 Google 表单提交密码。
reCAPTCHA
隐私权条款
此内容不是由 Google 所创建，Google 不对其作任何担保。 举报滥用行为 - 服务条款 - 隐私权政策
Google 表单