FRANCAIS : En acceptant ces termes, j'accepte que Clouds Con puisse me contacter sur mes réseaux sociaux pour les diverses activités proposées durant la RYOM CUP. J'accepte également d'avoir un comportement exemplaire envers mes camarades. Toute dérive du comportement sera sanctionnée par Clouds Con par une expulsion de la compétition et une perte de points significative pour la maison du participant. L'abandon de la compétition est autorisé, celle-ci entrainera la perte totale des points accumulés par la personne pour son équipe ainsi qu'une pénalité de points.
 
ENG: By agreeing to those terms and conditions, I allow Clouds Con to contact me on my social media for the different activities during the RYOM CUP. I also consent to an exemplary behavior with my peers. All downward slide of behavior will be sanctioned by Clouds Con by a removal from the competition and a significant point loss for the participant’s house. Withdrawing from the competition is allowed but will lead to the loss of all the points accumulated by the withdrawer for his/her team as well as a point penalty.