Тестування за результатами вебінарів щодо протидії насильству щодо жінок і дівчаток | Testing the results of webinars on combating violence against women and girls | Тестирование по результатам вебинаров по противодействию насилию в отношении женщин и девочек

Шановні учасники, дякуємо, що приєднались до серії вебінарів щодо протидії насильству щодо жінок і дівчаток в рамках кампанії 16 днів активізму проти гендерно зумовленого насильства. Перегляньте записи вебінарів за посиланням перед тим, як проходити тестування нижче. Пройшовши тестування, ви отримаєте на електронну пошту онлайн сертифікат. Тестування та отримання сертифікату доступне до 31 січня 2023 року. ________________

Уважаемые участники, спасибо, что присоединились к серии вебинаров по противодействию насилию по отношению к женщинам и девочкам, в рамках кампании 16 дней активизма против гендерно обусловленного насилия. Просмотрите записи вебинаров по ссылке перед тем, как проходить тестирование ниже. Пройдя тестирование, вы получите по электронной почте онлайн сертификат. Тестирование и получение сертификата доступно до 31 января 2023 года. ________________

Dear participants, thank you for joining the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence webinar series on combating violence against women and girls. Please view the webinar recordings at the link below before taking the test. After passing it, you will receive an online certificate by email. Testing and certification is available until January 31, 2023.

Sign in to Google to save your progress. Learn more

Вкажіть ознаки, що відрізняють насильство від конфлікту (Єжи Малібруди). Кілька відповідей можуть бути правильними.

Укажите признаки, отличающие насилие от конфликта (Ежи Малибруды). Несколько ответов могут быть правильными.

Please specify the signs that distinguish violence from conflict (Jerzy Mellibrudy). Several answers may be correct. Вебінар 1 | Вебинар 1 | Webinar 1  

*
1 point
Required
Яка фаза колеса насильства найбільше ускладнює вирішення проблеми домашнього насильства (коли постраждала найчастіше забирає заяву з поліції)?
Какая фаза колеса насилия больше всего усложняет решение проблемы домашнего насилия (когда пострадавшая чаще всего забирает заявление из полиции)? Which phase of the wheel of violence makes it most difficult to deal with the problem of domestic violence (when the victim most often withdraws a report from the police)? Вебінар 1 | Вебинар 1 | Webinar 1  
*
1 point
Колесо влади і контролю (Міннесотська модель): Колесо власти и контроля (Миннесотская модель): Wheel of power and control (Minnesota model): Вебінар 1 | Вебинар 1 | Webinar 1 *
1 point

Хто винен у тому, що здійснюється насильство?

Кто виноват в том, что совершается насилие? 

Who is to blame for the violence being committed? 
Вебінар 2 | Вебинар 2 | Webinar 2 

 *
1 point
Дослідження Добашів (проведене в Канадській в'язниці серед засуджених чоловіків, які вчиняли насильство щодо жінок) довело:

Исследование Добашей (проведенное в Канадской тюрьме среди осужденных мужчин, совершавших насилие в отношении женщин) доказало:

The Dobash study (conducted in a Canadian prison among convicted men who committed violence against women) proved:
 *
1 point

Фактори ризику насильства у стосунках (позначте усі можливі):

Факторы риска насилия в отношениях (отметьте все возможные):

Risk factors for violence in a relationship (check all that apply):

*
1 point
Required

Яка кінцева (основна) мета при допомозі постраждалій від насильства?

Какая конечная (основная) цель при помощи пострадавшей от насилия?

What is the ultimate (main) goal of helping a victim of violence? Вебінар 3 | Вебинар 3 | Webinar 3  

*
1 point

Основні умови розмови з постраждалою від насильства:

Основные условия разговора с пострадавшей от насилия:

Basic conditions for a conversation with a victim of violence: Вебінар 3 | Вебинар 3 | Webinar 3  

*
1 point

На що потрібно в першу чергу звернути увагу на першій стадії допомоги постраждалій?

На что следует в первую очередь обратить внимание на первой стадии помощи пострадавшей?

What should you first of all pay attention to at the first stage of assistance to the victim? Вебінар 3 | Вебинар 3 | Webinar 3  

*
1 point

Напишіть, що з матеріалу вебінарів Вам запам’яталось та вразило найбільше?

Напишите, что из материала вебинаров вам запомнилось и поразило больше всего?

Please indicate what you remember and what amazed you the most from the material of the webinars?

 *
Напишіть Ваші ім’я та прізвище, щоб ми вказали його в сертифікаті.
Сертифікат прийде Вам на електронну пошту протягом кількох днів.

Напишите ваше имя и фамилию, чтобы мы указали его в сертификате. Сертификат придет вам на почту в течение нескольких дней.

Please write your first and last name for us to include on the certificate. The certificate will be emailed to you within a few days.  
 *
Вкажіть адресу електронної пошти, на яку Вам відправити електронний сертифікат

Укажите почту, на которую отправить вам электронный сертификат. 

 Please specify the mail to which to send you an electronic certificate.
 *
0 points
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms