I want to thank you for taking the time to complete this questionnaire. It will go a long way in helping us extend invitations to studies which we think you would make a good candidate. It is to be noted that future invitations will have their own short questionnaire to complete (shorter than this one), which determines if you meet the requirements of the study. Completing the questionnaire is not a guarantee that you will be selected.

All studies have to be representative of the population, and this is based on socio-demographic specifications such as age, gender, ethnicity, education, household income etc.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je tiens à vous remercier d’avoir pris le temps de remplir ce questionnaire. Cela nous aidera beaucoup à vous envoyer des invitations à des études qui, selon nous, vous seriez un bon candidat. Il est à noter que les invitations futures auront leur propre questionnaire, plus court que celui-ci à remplir, qui détermine si vous répondez aux exigences de l’étude. Le fait de remplir le questionnaire ne garantit pas que vous serez sélectionné.

Toutes les études doivent être représentatives de la population, et cela est basé sur des spécifications socio-démographiques telles que l’âge, le sexe, l’ethnicité, l’éducation, le revenu du ménage, etc.