(EN) S-Com Sustainable Communications aisbl is organising four workshops from April to July 2025, with the aim to create debates on decolonisation by involving local associations, young people and local community. The workshops will delve in  the concept of decolonization and invite participants to reflect with us on how colonialism is deeply intertwined with contemporary issues such as migration, racism, and cultural identity.  These workshops will be divided into two parts: one dedicated to debate and reflection, organized, where possible, in the previously mapped spaces in Brussels, and another for collecting reflections and feedback at the S-com headquarters (Avenue Milcamps 8, 1030 - Brussels).

These workshops are part of the project UDEW - Urban Decolonisation Walks in Europe co-funded by the European Commission https://urbandecolonization.eu/

(FR) S-Com Sustainable Communications aisbl organise quatre ateliers d'avril à juillet 2025, dans le but de créer des débats sur la décolonisation en impliquant les associations locales, les jeunes et la communauté. Les ateliers se pencheront sur le concept de décolonisation pour encourager les participants à réfléchir avec nous à la manière dont le colonialisme est profondément lié à des questions contemporaines telles que la migration, le racisme et l'identité culturelle. Ces ateliers seront divisés en deux parties : une partie dédiée au débat et à la réflexion, organisée (dans la mesure du possible) dans les espaces précédemment cartographiés à Bruxelles, et une autre partie destinée à recueillir les réflexions et les commentaires au siège du S-com (Avenue Milcamps 8, 1030 - Bruxelles).

Ces ateliers font partie du projet UDEW - Urban Decolonisation Walks in Europe cofinancé par la Commission européenne https://urbandecolonization.eu/