Digital Tools Used in Distance Learning // Herramientas digitales utilizadas en el aprendizaje a distancia // Outils numériques utilisés dans l'enseignement à distance
Video Conferencing tools, such as Google Meet and Zoom allow for live or recorded lessons. Teachers will use these tools to provide virtual lessons to students. Recordings will not include student faces, and when possible will not include voices.
/Herramientas para realizar videoconferencias como Google Meet y Zoom permiten realizar lecciones en vivo o pregrabadas. Los maestros utilizarán estas herramientas para ofrecer lecciones virtuales a los estudiantes. Las grabaciones no incluirán las caras y cuando sea posible no incluirá voces de los estudiantes./
Les outils de vidéoconférence, tels que Google Meet et Zoom, permettent de suivre des cours en direct ou enregistrés. Les enseignants utiliseront ces outils pour dispenser des leçons virtuelles aux élèves. Les enregistrements ne comprendront pas les visages et si possible n'inclura pas de voix.
Student Video response tools, such as Screencastify and Flipgrid allow short video recordings that can be used to share students responses. All recordings for all tools should remain privately shared within the student's online classroom visible by students and their families only.
// Herramientas de videorespuestas como Screencastify y Flipgrid permiten grabaciones cortas de video que pueden usarse para compartir las respuestas de los estudiantes. Todas las grabaciones de todas las herramientas deberán compartirse de forma privada dentro del salón virtual del estudiante y podrán ser vistas únicamente por los estudiantes y sus familias.
// Les outils de réponse vidéo des élèves, tels que Screencastify et Flipgrid, permettent de réaliser de courts enregistrements vidéo qui peuvent être utilisés pour partager les réponses des élèves. Tous les enregistrements de tous les outils doivent rester privés et partagés dans la classe en ligne de l'élève, visible uniquement par les élèves et leurs familles.
IF YOU GIVE PERMISSION FOR YOUR CHILD TO PARTICIPATE USING THE PGCPS RECOMMENDED DIGITAL TOOLS, DO NOT SUBMIT THIS FORM.
// SI USTED AUTORIZA QUE SU HIJO UTILICE LAS HERRAMIENTAS DIGITALES RECOMENDADAS POR PGCPS, NO ENVÍE ESTE FORMULARIO.
// SI VOUS AUTORISEZ VOTRE ENFANT À PARTICIPER EN UTILISANT LES OUTILS NUMÉRIQUES RECOMMANDÉS PAR PGCPS, N'ENVOYEZ PAS CE FORMULAIRE.