Our district is participating in an Equity Audit for the purpose of identifying areas of strength and needed improvement regarding issues of equity.
 
We are inviting parents/guardians to participate in small focus groups to provide feedback as part of the qualitative portion of the audit. Each focus group will be conducted remotely through a Zoom meeting, and will include up to 8 participants. During the focus group, participants will be asked questions to share experiences and perspectives. The responses are confidential. We hope to gain insight from our community members to continuously improve conditions that advance equity.
 
There are six separate focus groups scheduled at various times of day and evening during the week of January 10th. Please note that the 7:00 p.m. focus group on January 10th will be conducted in Spanish. Space is limited, so you are encouraged to register right away. The registration form is set up to eliminate choices as slots are filled.
________________________________________________________________________________
Nuestro distrito va a participar en una Auditoría de Equidad con el propósito de identificar las áreas de fortaleza y mejoras necesarias con respecto a los temas de equidad.

Nos gustaría invitar a padres/tutores a participar en pequeños grupos de discusión para que nos den su opinión en la parte cualitativa de la auditoría. Cada grupo de discusión se llevará a cabo de manera remota a través de una reunión de Zoom e incluirá hasta 8 participantes. Durante el grupo de discusión, se harán preguntas a los participantes para que compartan sus experiencias y perspectivas. Las respuestas son confidenciales. Esperamos obtener información de los miembros de nuestra comunidad para mejorar continuamente las condiciones que promueven la equidad.

Hay seis grupos de discusión programados a distintas horas del día y de la noche durante la semana del 10 de enero. Tenga en cuenta que el grupo de discusión de las 7:00 p.m. del 10 de enero se llevará a cabo en español. Las plazas son limitadas, por lo que le animamos a que se inscriba de inmediato. El formulario de inscripción está configurado para eliminar las opciones a medida que se llenan las plazas.