Granville County Public Schools Device Parent and Student Agreement - Acuerdo de padres y estudiantes sobre dispositivos de las escuelas públicas del condado de Granville
We are excited to be able to provide your student with a laptop computer while they are enrolled at a Granville County Public Schools 1-1 Laptop School.
Please note the following conditions of the program:
Parents and students must sign the laptop agreement.
$25.00 Fee - First damage incident requiring replacement of parts or device replacement (unless due to negligence, intentional damage or vandalism)
$25.00 Fee - Second damage incident requiring replacement of parts or device replacement.
Additional damage incidents requiring replacement of parts - Actual cost of repair or replacement cost of the laptop as determined by school technician (Up to $150)
Intentional damage or vandalism - Actual cost of repair or replacement cost of the laptop as determined by school technician ($150)
Parents or adult students will file a police report in case of theft, vandalism, and other acts not covered by insurance that occur away from the school campus. The police report must be turned in to the principal within 48 hours.
If a laptop is lost or stolen, you are responsible for paying a $150.00 fee.
Laptops that are not returned to the principal when a student leaves, transfers, or withdraws from school will constitute theft by conversion. The procedures outlined in the Laptop Handbook will be followed and the theft will be reported to law enforcement.
The principal has the discretion to permanently confiscate the laptop from the student at any time.
Parents will monitor student’s laptop activity at home.
Laptops must be transported to school each day fully charged.
The laptop remains property of Granville County Public Schools.
The same laptop will be issued to each student each year. The power cord will remain with the student for the duration of his/her time enrolled in Granville County Public Schools. If the power cord is not returned or is damaged, you will pay a $25 fee for replacement.
Students will:
Use the laptop appropriately.
Care for the laptop assigned to them and not leave it unsupervised in unsecured locations.
Be responsible for all damage or loss caused by neglect or abuse.
Not loan the laptop to another individual.
Charge the laptop battery before each school day.
Do not use the laptop near food or drinks.
Not disassemble any part of the laptop or attempt any repairs.
Not place stickers, drawings, markings, etc. on the laptop and will not deface the serial number sticker on the laptop.
Understand that the laptop and its contents may be inspected at any time because it is school property.
Agree to return the laptop and power cord in working condition.
Follow the policies, procedures, and guidelines outlined in the Laptop Handbookand the Technology Responsible Use Policy at all times.
Estamos emocionados de poder proporcionarle a su estudiante una computadora portátil mientras está inscrito en una Escuela de Computadoras Portátiles 1-1 de las Escuelas Públicas del Condado de Granville.
Tenga en cuenta las siguientes condiciones del programa:
Los padres y los estudiantes deben firmar el acuerdo de la computadora portátil.
Tarifa de $ 25.00: primer incidente de daño que requiere el reemplazo de piezas o el reemplazo del dispositivo (a menos que se deba a negligencia, daño intencional o vandalismo)
Tarifa de $ 25.00: segundo incidente de daño que requiere el reemplazo de piezas o el reemplazo del dispositivo.
Incidentes de daños adicionales que requieren el reemplazo de piezas: costo real de reparación o costo de reemplazo de la computadora portátil según lo determine el técnico de la escuela. (Hasta $150)
Daño intencional o vandalismo: costo real de reparación o costo de reemplazo de la computadora portátil según lo determine el técnico de la escuela ($150)
Los padres o estudiantes adultos presentarán un informe policial en caso de robo, vandalismo y otros actos no cubiertos por el seguro que ocurran fuera del campus escolar. El informe policial debe entregarse al director dentro de las 48 horas.
Si pierde o le roban una computadora portátil, usted es responsable de pagar una tarifa de $150.00.
Las computadoras portátiles que no se devuelvan al director cuando un estudiante se vaya, se transfiera o se retire de la escuela constituirán robo por conversión. Se seguirán los procedimientos descritos en el Manual de la computadora portátil y se informará el robo a la policía.
El director tiene la discreción de confiscar permanentemente la computadora portátil del estudiante en cualquier momento.
Los padres monitorearán la actividad de la computadora portátil del estudiante en casa.
Las computadoras portátiles deben transportarse a la escuela todos los días completamente cargadas.
La computadora portátil sigue siendo propiedad de las Escuelas Públicas del Condado de Granville.
Se entregará la misma computadora portátil a cada estudiante cada año. El cable de alimentación permanecerá con el estudiante durante el tiempo que esté inscrito en las Escuelas Públicas del Condado de Granville. Si el cable de alimentación no se devuelve o está dañado, deberá pagar una tarifa de $25 por el reemplazo.
Serán estudiantes:
Usa la computadora portátil apropiadamente.
Cuidar la computadora portátil que se les asignó y no dejarla sin supervisión en lugares no seguros.
Ser responsable de todos los daños o pérdidas causados por negligencia o abuso.
No prestar el portátil a otra persona.
Cargue la batería de la computadora portátil antes de cada día escolar.
No utilice la computadora portátil cerca de alimentos o bebidas.
No desmonte ninguna parte de la computadora portátil ni intente repararla.
No coloque calcomanías, dibujos, marcas, etc. en la computadora portátil y no estropee la calcomanía con el número de serie de la computadora portátil.
Entienda que la computadora portátil y su contenido pueden ser inspeccionados en cualquier momento porque es propiedad de la escuela.
Acepte devolver la computadora portátil y el cable de alimentación en buenas condiciones.
Siga las políticas, los procedimientos y las pautas descritas en el Manual de la computadora portátil y la Política de uso responsable de la tecnología en todo momento.
PARENTS - PADRES
I understand that the GCPS Internet Safety Policy is in force for my child using resources belonging to Granville County Public Schools, including resources that may be taken home. I understand that Internet access is provided for educational purposes only and that my child is responsible for his/her conduct while accessing the Internet. I understand that Granville County Public Schools cannot block access to all inappropriate materials on the Internet. I accept full responsibility for my child’s compliance with the GCPS Internet Safety Policy and hereby give my consent for my child to use the Granville County Public Schools network and computer resources.
Entiendo que la Política de seguridad de Internet de GCPS está vigente para que mi hijo use los recursos que pertenecen a las Escuelas Públicas del Condado de Granville, incluidos los recursos que pueden llevarse a casa. Entiendo que el acceso a Internet se proporciona únicamente con fines educativos y que mi hijo es responsable de su conducta mientras accede a Internet. Entiendo que las Escuelas Públicas del Condado de Granville no pueden bloquear el acceso a todos los materiales inapropiados en Internet. Acepto toda la responsabilidad del cumplimiento de mi hijo con la Política de seguridad de Internet de GCPS y por la presente doy mi consentimiento para que mi hijo use la red de las Escuelas Públicas del Condado de Granville y los recursos informáticos.
Students in grades K-8 will be issued a device at school that will remain at the base school building. Students also have the option to take a device home that will remain at home with parent/guardian approval.
Would you like your student to have access to a GCPS device at home?
*
Parent/Guardian First & Last Name - Nombre y apellido del padre / guardián *
By signing below, you agree to the above terms and conditions and understand you are financially responsible for the laptop.- Al firmar a continuación, acepta los términos y condiciones anteriores y comprende que es financieramente responsable de la computadora portátil.
Your answer
Parent/Guardian Email Address - Dirección de correo electrónico del padre / guardián *
Your answer
Be sure to click the SUBMIT button to complete the form. - Asegúrese de hacer clic en el botón ENVIAR para completar el formulario.
Submit
Page 1 of 1
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Granville County Public School System. Report Abuse