Gentile Signore/a,
in questo Istituto, Dipartimento di Lingue e letterature, comunicazione, formazione e società, DILL, Università di Udine, è in programma una ricerca scientifica che si propone di indagare lo stato di salute fisica e psicologica degli anziani, con particolare riferimento agli effetti della pandemia da COVID-19, tenendo conto dei principali aspetti che possono aver influenzato il loro benessere e la qualità della vita durante l’emergenza sanitaria. Il  titolo  dello  studio  è:  “Indagine  sullo  stato  di salute,  vissuto  di  solitudine,  spiritualità  nella popolazione anziana a fronte degli effetti della pandemia da COVID-19”. Prima che Lei prenda la decisione di accettare o rifiutare di partecipare alla presente ricerca, La preghiamo di leggere con attenzione la scheda informativa e di chiedere chiarimenti, qualora non avesse ben compreso o avesse bisogno di ulteriori precisazioni, alla dott.ssa Susanna Feruglio (tel. 348 7835161; e-mail:  susanna.feruglio@uniud.it), o alla dott.ssa Stefania Pascut (tel. 328 2130862; e-mail:  s.pascut@gmail.com).
Ci troviamo ad affrontare un nuovo periodo di incertezza e preoccupazione dovuto agli effetti della  pandemia  da  Covid-19  che  si  avvertono  non  solo  sulla  salute  fisica,  ma  anche  sulla salute mentale e sociale, in particolare considerando le difficoltà a mantenere le relazioni e gli stili  di  vita  abituali.  La  pandemia,  infatti,  ha  reso  necessaria  l’introduzione  di  una  serie  di provvedimenti  e  misure  protettive,  quali  il  distanziamento  fisico  e  la  restrizione  dei  contatti interpersonali, per la tutela della salute dei cittadini, in particolare di quelli più anziani.  La  popolazione  anziana  è  sicuramente  al  centro  della  crisi,  non  solo  perché  risulta  la  più esposta,   dal   punto   di   vista   sanitario,   ai   rischi   del   coronavirus,   ma   anche   perché   i provvedimenti legati all’emergenza confinano gli anziani in casa o nelle strutture residenziali in  uno  stato  di  insicurezza  e  preoccupazione,  con  informazioni  incerte,  spesso  separati  dai familiari, parenti e dalla rete di relazioni informali. Questa  situazione  può  attivare  vissuti  di  solitudine  poiché  tende  ad  aumentare  il  senso  di vulnerabilità, l’ansia, la depressione, l’irritabilità, la paura di morire. Tutto ciò ci porta ad interrogarci sullo stato di salute fisico e psicologico in cui si trovano gli anziani, sia che essi vivano presso il proprio domicilio, sia che risiedano, per motivi di salute o  altro,  presso  residenze  sanitarie  assistenziali  o  altri  centri  assistenziali  per  anziani  presenti sul territorio comunale di Udine o di comuni limitrofi.   In particolare, in questo progetto ci proponiamo di raccogliere informazioni rispetto ad alcune dimensioni  psicologiche  che  studi  precedenti  hanno mostrato  essere  correlate  agli  effetti psicosociali  delle  pandemie,  come  ad  es.  ansia  e  depressione,  oltre  ad  aspetti  più  generali come  lo  stato  di  salute  fisico  e  la  vitalità.  Il  nostro  obiettivo  è  sia  comprendere  come  la pandemia ha inciso su queste dimensioni, tenendo conto che gli anziani sono tra i soggetti più a  rischio  di  sentimenti  di  solitudine  e  isolamento sociale  e  del  clima  di  incertezza  e preoccupazione che la pandemia ha alimentato, sia far luce su come questi aspetti a loro volta abbiano una ricaduta sulla qualità della vita e sul benessere psicologico delle persone anziane. Infine vorremmo indagare quanto la spiritualità, intesa come una dimensione importante che riguarda  ogni  essere  umano  nella  misura  in  cui  lo  aiuta  a  dare  significato  all’esistenza  e  a mantenere  sani  stili  di  vita,  possa  aver  inciso  sulle  risorse  di  adattamento  degli  anziani nell’affrontare  la  pandemia  e  nel  ridurre  il  senso di  solitudine,  così  come  sul  loro  stato  di salute fisico e psicologico. Nel caso in cui Lei acconsentisse a partecipare a questa Ricerca, Le sarà chiesto di confermare la Sua partecipazione, compilando il presente questionario in una sessione singola di circa 30 minuti e rispondendo a una serie di domande relative al  Suo  stato  di  salute  psicofisico,  al  Suo  vissuto rispetto  alla  pandemia,  alla condizione   di   solitudine,   alla   dimensione   di   spiritualità.
La presente ricerca si svolgerà da aprile a dicembre 2021 e prevede il coinvolgimento di 400 persone over 65, residenti presso il proprio domicilio oppure ospiti presso residenze sanitarie assistenziali (RSA) per anziani presenti nel territorio di Udine e comuni limitrofi. Il  ricercatore  sarà  disponibile in qualsiasi momento per eventuali chiarimenti e domande che Lei volesse porre. Non ci sono controindicazioni né rischi legati alla partecipazione a questa ricerca. I questionari  utilizzati  nella ricerca  non  prevedono risposte  giuste  o  sbagliate  quanto  piuttosto le  risposte  più  adatte  a  descrivere  il  proprio  modo  di  vedere  se  stessi,  gli  altri  e il  mondo  in generale. Lo  studio  non  ha  alcuno  scopo  di  diagnosi  medica.  La  Sua  partecipazione  a  questo  studio, fornirà  un  prezioso  contributo  alla  comprensione  degli  effetti  della  pandemia  da  COVID-19 sullo stato di salute psicofisico della popolazione anziana. Lei  è  libero  di  non  partecipare  alla  presente  Ricerca.  La  Sua  adesione  è completamente  volontaria  e  potrà  interrompere la compilazione dei questionari in qualsiasi momento.
Ai sensi del Regolamento EU 679/2016 relativo alla tutela delle persone per il trattamento dei  dati  personali,  La  informiamo  che  i  Suoi  dati  verranno  raccolti  in maniera anonima e utilizzati esclusivamente per scopi di ricerca scientifica. I  risultati  della  Ricerca  a  cui  Lei  parteciperà  potranno  essere  oggetto  di  pubblicazione,  ma nessuno potrà risalire all’identità  dei  partecipanti.  Se  lo richiederà,  alla  fine  della  Ricerca  potranno esserLe  comunicati  i  risultati  generali dello studio ottenuti su tutto il campione di partecipanti.  A  tal  proposito  dovrà  contattare  i  responsabili  del progetto,  la  dott.ssa  Susanna  Feruglio  (susanna.feruglio@uniud.it)  o  la  dott.ssa  Stefania Pascut (s.pascut@gmail.com).

DICHIARAZIONE DI CONSENSO INFORMATO
Io sottoscritto dichiaro di avere ricevuto esaurienti spiegazioni in merito alla richiesta della Mia partecipazione allo Studio descritto nella scheda informativa e tutti i contatti utili per approfondire tali  spiegazioni,  porre  domande  e  ricevere risposte soddisfacenti in merito. Accetto  quindi  liberamente  di  partecipare  alla  Ricerca,  avendo  perfettamente  compreso  tutte  le informazioni sopra riportate. Sono  consapevole  che  la  Mia  partecipazione  alla  Ricerca  sia  volontaria  e  che  ho  la  facoltà  di interromperla in qualsiasi momento. Sono  inoltre  consapevole  che  secondo  il  rispetto  della  normativa  vigente  i  Miei  dati saranno utilizzati in forma anonima esclusivamente per scopi di ricerca scientifica.