As the school year draws to an end, with only a few chances for us all to get together, we would like to give everyone a chance to share their feedback with the PTA committee.
今年度も終わりを迎えます。この機会に皆さんに１年間の感想についてお聞きできればと思います。
Please use the following spaces to share your thoughts on general areas concerning the PTA. You don't have to fill in all of them. You can say as much or as little as you like. We appreciate all constructive commentary. If you have something you'd like to say that does not fit in any of the categories, please write freely in the last section.
大まかなカテゴリーに分けてみましたが、一般的なPTAに関する皆さまのお考えについて、以下の質問にお答えいただけると嬉しいです。強制ではありません。全部記入する必要はありません。各コメントは短くても長くても大丈夫です。建設的なコメントならなんでも大歓迎です。伝えたい内容に当てはまるカテゴリーがなければ、最後の欄にご自由に書き込んでください。

Thank you! ありがとうございます。