New Brunswick COVID19 Relief Form / New Brunswick COVID19 Formulario de Alivio
Nuevo Brunswick Solamente: complete esto solo si vive en Nuevo Brunswick
--------
¿Te ha afectado el coronavirus?
Tómate un momento para completar este formulario, uno una vez por hogar, por la persona con la que nos comunicaremos.
Tenga en cuenta sus necesidades y / o disponibilidad para ayudar. Haremos todo lo posible para ayudarlo.
Por favor complete el formulario solo una vez.
Tenga en cuenta que puede haber un retraso en la respuesta, dada la gran cantidad de solicitudes en este momento. Tenga en cuenta también que la asistencia financiera probablemente no sucederá debido a la demanda.
-------
Have you been impacted by the coronavirus?
Please take a moment to fill this form out, once one per household, by the person we will contact.
Note your needs and/or availability to help. We will try our best to help.
Please out the form only once.