COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)Compliance Form for Verifiable Parental Consent for Students Under Age 13 NOTE: If your student is 13/13+ you do not need to return this form. قانون حمایة خصوصیة الأطفال على الإنترنت (COPPA(نموذج الامتثال الخاص بموافقة ولي الأمر التي یمكن التحقق منھا للطلاب دون سن 13ملاحظة: لا  یلزمك إعادة ھذا النموذج إذا كان عمر الطالب الذي تمثلھ 13 عا ًما فما فوق
شبكةالإنترنت. ولكي یتمكن طلابنا من استخدام ھذه البرامج والخدمات، یجب منح مشغل الموقع الإلكتروني أو التطبیق معلومات تعریف شخصیة معینة اسم -الطالب وعنوان بریده الإلكتروني عادة. من أجل مساعدة ھؤلاء المشغلین على الامتثال لقانون حمایة خصوصیة الأطفال على الإنترنت (COPPA ،(تقدممنطقة مانشستر التعلیمیة نموذج الإخطار والموافقة ھذا للحصول على إذن أولیاء الأمور من أجل إنشاء حسابات طلابیة على شبكة الإنترنت لجمیع الأطفالالذین تقل أعمارھم عن 13 عا ًما. یسمح قانون حمایة خصوصیة الأطفال على الإنترنت للمدارس بالموافقة على جمع معلومات شخصیة محدودة نیابة عنالطلاب، لكننا نفعل ھذا فقط عندما یكون أولیاء الأمور أو الأوصیاء قد منحوا الإذن بذلك.للتعلیم سابق Ready-i وXtraMath ً .تشمل أدوات التعلیم على شبكة الإنترنت شائعة الاستخدام Suite G للتعلیم (تطبیقات Google ا) وأكادیمیة خان ویمكن الاطلاع على قائمة بالمواقع الإلكترونیة والتطبیقات المعتمدة من المنطقة التعلیمیة عبر الرابط http://trc.mansd.org/coppa .تتضمن ھذه القائمة روابطإلى سیاسة الخصوصیة لكل موقع أو تطبیق، وھي وثیقة تصف المعلومات التي یجمعھا الموقع أو التطبیق عن الطلاب، وكیف یستخدم ھذه المعلومات، وكیفیحمیھا، والجھات التي تجري مشاركة المعلومات معھا. نوصي بمراجعة ھذه السیاسات قبل التوقیع على ھذا النموذج. یرجى أخذ العلم بأن قانون حمایةخصوصیة الأطفال على الإنترنت (COPPA (لا ینطبق على الاستخدام العام للإنترنت الذي لا یتطلب حساب الطالب.منطقة مانشستر التعلیمیة لا تعتمد أي خدماتٍ تجمع معلوماتٍ عن العنوان الفعلي للطالب أو رقم ھاتفھ أو رقم ضمانھ الاجتماعي، كما أن الخدمات التيتسمح لمواقع إضافیة تابعة لجھات خارجیة بالاتصال أو التسویق للطلاب بشكل مباشر في منطقة مانشستر التعلیمیة لیست معتمدة أی ًضا.یمثل ھذا النموذج موافقتك على تقدیم منطقة مانشستر التعلیمیة معلومات شخصیة محدودة خاصة بالطالب الذي تمثلھ تتكون من الاسم واسم المستخدموعنوان البرید الإلكتروني، وفي حالات محدودة، تاریخ المیلاد لتأكید السن. وسیجري تسجیل ھذا الإذن في نظام معلومات الطالب بالمنطقة وسیظل ساريالمفعول حتى یبطلھ ولي الأمر (أولیاء الأمر) أو الوصي (الأوصیاء). لن یُسمح لطفلك باستخدام أي من المواقع الإلكترونیة أو التطبیقات المدرجة فيcoppa/org.mansd.trc ،وبالتالي فإن تلك المواقع والتطبیقات لن تجمع أي معلومات عن طفلك أو تستخدمھا أو تكشفھا، إلا إذا وافقت على مثل ھذاالاستخدام من خلال توقیع ھذا النموذج وإعادتھ. لمنح موافقتك، یرجى ملء ھذا النموذج وإرسالھ بالبرید أو الفاكس أو مسحھ ضوئًیا وإرسالھ بالبریدالإلكتروني إلى مدرسة طفلك.تخضع جمیع استخدامات التكنولوجیا في مدارس مانشستر للمراقبة ولسیاسة الاستخدام المسؤول للتكنولوجیا في المدارس .
Full name of your child [First and Last Name] اسم الطالب (الرجاء كتابة الاسم بخطٍ واضح): *
School
Clear selection
Grade *
Parent/Guardian Full Legal Name [ First and Last] اسم ولي الأمر/ الوصي (الرجاء كتابة الاسم بخطٍ واضح): هذا توقيعك *
Dear Parents and Guardians:  The Manchester School District provides students access to many effective web-based learning tools. In order for our students to use these programs and services, certain personal identifying information -- generally the student’s name and email address -- must be provided to the operator of the website or application. In order to assist these operators to comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), theManchester School District is providing this notice and consent form seeking parental permission for the creation of web-based student accounts for all children under age 13.    COPPA allows schools to consent to the collection of limited personal information on behalf of students, but we only do so when parents or guardians have given permission.Commonly used web-based learning tools include G Suite for Education (formerly Google Apps forEducation), i-Ready, and EverFi. A list of district approved websites and applications can be found attrc.mansd.org/coppa. This list includes links to each website or application’s privacy policy, which is a document that describes what information the website or application collects about students, how it uses that information, who it shares it with and how it protects it. We recommend that you review these policies before signing this form. Please note that COPPA does not apply to general internet use that does not require a student account.The Manchester School District does not endorse any services that collect a student’s physical address, telephone number or social security number. Services that allow additional third-party sites to directly contact or market to students in the Manchester School District are not endorsed.This form constitutes your consent for Manchester School District to provide limited personal information for your student consisting of name and username, email address, and in limited cases, date of birth for confirmation of age. This permission will be recorded in the district student information system and will remain in effect until revoked by the parent(s) or guardian(s). Your child will not be allowed to use any of the websites or applications listed at trc.mansd.org/coppa, and consequently those sites and apps will not collect, use, or disclose any information about your child, unless and until you consent to such use by signing and returning this form. To provide your consent please complete this form and mail, fax, or scan and email it to your child’s school.All technology use in Manchester Schools is monitored and subject to the Responsible Use of Technology inSchools policy. *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Sau 37. Report Abuse