Sau đây, chúng tôi xin phép hỏi các bạn về những khó khăn trong cuộc sống ở Nhật.

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Ủy ban Phúc lợi xã hội Quận Nada, thành phố Kobe đang xem xét nhiều chính sách hỗ trợ cho quí vị người nước ngoài, những người chịu ảnh hưởng của dịch virus Corona chủng mới.
Vì mục đích đó, chúng tôi thực hiện điều tra này để tìm hiểu xem hiện tại những người nước ngoài đang sống ở thành phố Kobe và các vùng lân cận đang gặp phải khó khăn gì. Tổng cộng có 14 câu hỏi. Mong các bạn hợp tác giúp đỡ.

Pháp nhân phúc lợi xã hội, Ủy ban Phúc lợi xã hội Quận Nada, thành phố Kobe
Trung tâm Giáo dục tổng hợp Quốc tế trường đại học Kobe (Dự án G-Navi)

Mọi thắc mắc xin liên hệ:
Ủy ban Phúc lợi xã hội Quận Nada
Địa chỉ: 4-2-1 Sakuraguchicho, Quận Nada, thành phố Kobe, 〒657-8570
Số điện thoại: (số tổng đài) 078-843-7001, số nội bộ: 412
E-mail: contact@nadaku-shakyo.org

- Xin hãy trả lời muộn nhất là ngày 31 tháng 3 năm 2021.
- Những mục có đánh dấu * là mục nhất định phải trả lời.

1. Bạn đang sống ở đâu? (Chỉ chọn 1 câu trả lời) *

Quận Higashinada, thành phố Kobe

Quận Nada, thành phố Kobe

Quận Chuo, thành phố Kobe

Quận Hyogo, thành phố Kobe

Quận Kita, thành phố Kobe

Quận Suma, thành phố Kobe

Quận Tarumi, thành phố Kobe

Quận Nishi, thành phố Kobe

Other:

2. Ngôn ngữ mà bình thường bạn hay dùng là gì? (Có thể chọn nhiều phương án) *

Tiếng Hàn quốc

Tiếng Trung quốc

Tiếng Việt

Tiếng Tagalog

Tiếng Nepal

Tiếng Hindi

Tiếng Bồ đào nha

Tiếng Tây ban nha

Tiếng Indonesia

Tiếng Myanmar

Tiếng Ả rập

Tiếng Anh

Tiếng Nhật

Other:

Required

3. Tổng cộng bạn sống ở Nhật khoảng bao lâu? (Chỉ chọn 1 câu trả lời) *

Dưới 6 tháng

Trên 6 tháng ~ Dưới 12 tháng

Trên 1 năm ~ Dưới 3 năm

Trên 3 năm ~ Dưới 5 năm

Trên 5 năm ~ Dưới 10 năm

Trên 10 năm

4. Hiện tại, bạn có đi làm không? (Có thể chọn nhiều phương án)

Tôi đang đi làm (Nhân viên chính thức)

Tôi đang đi làm (Nhân viên phái cử)

Tôi đang đi làm (Baito - Part time)

Tôi đang nghỉ việc

Tôi đang thất nghiệp

Tôi làm nội trợ toàn thời gian

Tôi là học sinh/sinh viên

Tôi là thực tập sinh kỹ năng

Other:

5. Bạn có thay đổi gì về công việc trước và sau khi có Corona không? (Chỉ chọn 1 câu trả lời)

Tôi bị mất việc

Công việc ít hơn trước

Không khác gì so với trước

Công việc nhiều hơn trước

Tôi tìm thấy công việc mới

Clear selection

6. Bạn đang làm công việc như thế nào? (Có thể chọn nhiều phương án)

Nhà máy sản xuất

Cửa hàng ăn uống, nhà hàng...

Nhân viên cửa hàng buôn bán nhỏ như combini, siêu thị....

Nhân viên dọn vệ sinh

Nhân viên hộ lý

Nhân viên các cơ sở dịch vụ lưu trú như khách sạn, ryokan (lữ quán)...

Kỹ sư

Nhân viên y tế

Giáo viên

Người làm kinh doanh công ty, nhà hàng, quán....

Thông dịch

Other:

7. Hiện tại bạn có khó khăn về vấn đề gì? (Có thể chọn nhiều phương án) *

Không thể về nước

Vấn đề về tư cách lưu trú

Thu nhập giảm

Bị đuổi việc

Không tìm thấy công việc mới

Không đủ tiền sinh hoạt, tiền nhà, tiền điện nước...

Không thể trả tiền học

Không thể gửi tiền chu cấp cho bố mẹ/con cái...

Lo lắng về bệnh tật

Không hiểu thông tin về hỗ trợ cuộc sống

Không hiểu thông tin về virus Corona chủng mới

Cảm thấy bơ vơ

Không hiểu tiếng Nhật

Other:

Required

8. Xin hãy viết ra điều bạn thấy khó khăn nhất hiện tại.

9. Bạn sử dụng phương tiện gì để biết các thông tin về cuộc sống? (Có thể chọn nhiều phương án) *

Facebook

LINE

WeChat

Twitter

NHK World

Radio

Báo

Trang web, Facebook của Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Hyogo (HIA)

Trang web của cơ quan hành chính thành phố, tỉnh

Truyền miệng (người thân, gia đình)

Truyền miệng (bạn bè)

Truyền miệng (người ở chỗ làm)

Other:

Required

10. Bạn cần những thông tin gì liên quan đến dịch virus Corona chủng mới? (Có thể chọn nhiều phương án) *

Thông tin liên quan đến việc phòng tránh lây nhiễm (Tình trạng người nhiễm trong tỉnh...)

Thông tin liên quan đến nhập cảnh, xuất cảnh (Tư cách lưu trú...)

Thông tin liên quan đến lao động (Hỗ trợ tìm việc, tư vấn việc làm...)

Thông tin liên quan đến giáo dục (Trường học...)

Thông tin liên quan đến các loại chế độ hỗ trợ

Other:

Required

11. Bạn có biết nơi nào có thể trao đổi tư vấn khi gặp khó khăn trong cuộc sống hay không? (Chỉ chọn 1 câu trả lời)

Có (Yes)

Không (No)

Clear selection

12. (Dành cho những người trả lời là "Có" ở câu hỏi trên) Bạn biết nơi nào? (Có thể chọn nhiều phương án)

Trung tâm Tư vấn Tổng hợp Cộng sinh Đa văn hóa Hyogo

Mạng lưới cứu trợ người nước ngoài Kobe (NGO)

Cơ quan hành chính thành phố hoặc Cơ quan hành chính quận

Ủy ban Phúc lợi xã hội

Other:

13. Khi gặp khó khăn trong cuộc sống, nếu được nhận miễn phí đồ sinh hoạt và đồ ăn thì bạn muốn nhận đồ như thế nào? (Có thể chọn nhiều phương án) *

Đồ tạp hóa (Dầu gội đầu, nước giặt, văn phòng phẩm...)

Đồ ăn (Gạo, bánh kẹo...)

Quần áo (đồ lót hoặc quần áo mặc trong, đồ giữ nhiệt chống lạnh...)

Other:

Required

14. Bạn có tham gia lớp học tiếng Nhật không? (Chỉ chọn 1 câu trả lời) *

Tôi đang tham gia

Tôi không tham gia

Tôi không biết ở đâu có lớp

Tôi muốn tham gia

Câu hỏi đến đây là hết. Cảm ơn sự hợp tác của bạn.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms