ニックネームをご記入ください。 (Your nickname)
個人情報保護の観点から、ご指導を担当させていただく者以外に指導内容等の共有を行う際にニックネームで管理させていただいております。基本的にはイニシャル等で構いません。(In order to protect your personal information, we use nicknames when we share the content of your instruction with people other than the person in charge of your instruction. Basically, initials are fine.)