Aanmelden Sinterklaasfeest 2019
Lieve families,

Het is weer bijna zover...

Op 1 december brengt Sinterklaas een bezoek aan Saigon. Om 9.30 am verzamelen we bij de aanlegsteiger naast The Boathouse in de BP Compound in D2. Kom op tijd, want Sinterklaas en zijn Pieten komen aan met de boot om 9.45 am!

Datum: Zondag 1 december van 9.30 am - 12.00 pm
Lokatie: D2, BP compound, Lily 35 (residentie van de consul-generaal)
Bijdrage:  50.000 VND kinderen >1 jaar
                 100.000 VND pp NLV-leden
                 200.000 VND pp niet NLV-leden
Contact: Sintinsaigon@gmail.com 

De inschrijving sluit op woensdag 20 november.
Geef je snel op via onderstaand formulier.

Dankzij onze sponsoren Saigon Boat Company, Dobla, The Fruit Republic, Rijkzwaan, de ondersteuning van het Nederlands consulaat-generaal en alle vrijwilligers kunnen we er weer een geweldig feest van maken!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Families,

It is almost time . . . .

On the first of December Sinterklaas will arrive in Saigon.  We will gather to welcome him that morning at the pier next to The Boathouse in the BP compound in D2 at 9.30am. Don't be late because Sinterklaas and the Piets will arrive with the boat at 9:45.

Date: Sunday, 1 December from 9:30 to 12:00
Location: D2, BP compound, Lily 35 (Residence of the Consul General)
Price:  50,000 VND children > 1year
            100,000 VND pp NLV-members
            200,000 VND pp non-members
Contact: Sintinsaigon@gmail.com

Registration is only open until Wednesday, 20 November.  
So don't be late, sign up today!

Thanks to the generous support of our sponsors Saigon Boat Company, Dobla, The Fruit Republic, Rijkzwaan, the Consulate General of the Netherlands and its team, as well as all of the volunteers who give their time and energy we can look forward to a great celebration with Sint again this year!

In Google anmelden, um den Fortschritt zu speichern. Weitere Informationen
E-Mail-Adresse *
Voornaam/Name
Familienaam/ Family Name
Lid van NLV/ Member of NLV
Auswahl löschen
Aantal kinderen <4j/ Number of children <4y
Auswahl löschen
Aantal kinderen >4j die deelnemen aan activiteiten/ Number of children >4y that will take part in the activities
Auswahl löschen
Aantal volwassenen (of kinderen >4) die niet deelnemen aan activitetiten/ Number of adults (or children >4) that don't take part in the activities
Auswahl löschen
Naam Kind 1/ Name child 1 *
Leeftijd kind 1/ Age child 1
Spreekt kind 1 NLs?/ Does Child 1 speak Dutch?
Auswahl löschen
Iets liefs over kind 1/ something nice about Child 1
Iets dat kind 1 kan verbeteren (met een beetje hulp van de Sint)/ Something Child 1 can do better (with some encouragement from Sint)
Naam Kind 2/ Name child 2
Leeftijd kind 2/ Age child 2
Spreekt kind 2 NLs?/ Does Child 2 speak Dutch?
Auswahl löschen
Iets liefs over kind 2/ something nice about Child 2
Iets dat kind 2 kan verbeteren (met een beetje hulp van de Sint)/ Something Child 2 can do better (with some encouragement from Sint)
Naam Kind 3/ Name child 3
Leeftijd kind 3/ Age child 3
Spreekt kind 3 NLs?/ Does Child 3 speak Dutch?
Auswahl löschen
Iets liefs over kind 3/ something nice about Child 3
Iets dat kind 3 kan verbeteren (met een beetje hulp van de Sint)/ Something Child 3 can do better (with some encouragement from Sint)
Naam Kind 4/ Name child 4
Leeftijd kind 4/ Age child 4
Spreekt kind 4 NLs?/ Does Child 4 speak Dutch?
Auswahl löschen
Iets liefs over kind 4/ something nice about Child 4
Iets dat kind 4 kan verbeteren (met een beetje hulp van de Sint)/ Something Child 4 can do better (with some encouragement from Sint)
Sie erhalten unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse eine Kopie Ihrer Antworten.
Senden
Alle Eingaben löschen
Geben Sie niemals Passwörter über Google Formulare weiter.
Dieser Inhalt wurde nicht von Google erstellt und wird von Google auch nicht unterstützt. Missbrauch melden - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung