Dans le respect des consignes sanitaires actuellement en vigueur et pour répondre aux besoins particuliers, nous demandons à tous les participant-es de s'inscrire au préalable pour notre événement du samedi 2 octobre et mercredi 6 octobre 2021 et de nous indiquer tout besoin particulier que vous pouvez avoir pour rendre cet événement inclusif.

In compliance with current health regulations and to accommodate special needs, we ask all participants to pre-register for our event on Saturday 2 October and Wednesday 6 October 2021 and to indicate any special needs you may have to make this event inclusive.