Hallo,
Hieronder kan je je inschrijven voor de vorming taalhulp die doorgaat in juli 2021. De lessen lopen van 10u tot 16u en gaan deels online door en deels ter plaatse bij Vluchtelingenwerk Vlaanderen (Kruidtuinstraat 75, 1000 Brussel).
Het programma:
•
5 juli: Tolktechnieken en inleiding tot de deontologie van het sociaal tolken (Ter plaatse)
•
6 juli: Notitietechnieken (deel 1) en vertaling van het blad (Ter plaatse)
•
7 juli: Notitietechnieken (deel 2) en terminologie/voorbereiding op een tolkopdracht (Ter plaatse)
•
8 juli: Rollenspelen webcamtolken (digitaal via Zoom)
•
12 juli: Rollenspelen telefoontolken (digitaal via zoom)
•
13 juli: Conflictbeheersing en rolbepaling + rollenspelen tolken ter plaatse (Ter plaatse)
•
EINDTEST: in overleg met de deelnemers (digitaal)
Voorwaarde: om aan deze vorming te kunnen deelnemen, is een B2 niveau van het Nederlands verreist. Meer informatie over B2 niveau vind je hier:
https://www.agii.be/thema/certificering-sociaal-tolken/opleidings-en-certificeringstraject-sociaal-tolk/b2-niveau-nederlands