Внимание: регистрация считается завершенной только при получении оплаты. (Please note: Registration is not complete until the payment is received. / Veuillez noter que l'inscription n'est pas complète tant que le paiement n'a pas été reçu).
Внимание: при оплате все комиссионные сборы должны быть оплачены плательщиком (Please note:
When paying, all commission fees must be paid by the payer /
Veuillez noter: lors du paiement, tous les frais de commission doivent être payés par le payeur)
Банковские реквизиты для перевода регистрационного взноса (Payment information for the conference registration fee / Informations relatives au paiement des frais d'inscription à la conférence):
Account Name: Russ.-Orth. Kirchengemeinde AECMC
IBAN: DE63384500001000546281
BIC: WELADED1GMB
Bank Name:
Sparkasse Gummersbach
Bank Address: Kölner Str. 236-238 51702 Bergneustadt
Оплата может быть также переведена через PayPal. Для этого свяжитесь с нами для инструкций по имейлу contact@aecmc.org (Payment can be transferred via PayPal. To do this, contact us for instructions by email contact@aecmc.org
/
Le paiement peut être transféré via PayPal.
Pour ce faire, contactez-nous pour obtenir des instructions par email contact@aecmc.org )
При оформлении перевода, пожалуйста, указывайте назначение «Школа» (While arranging a bank transfer please put the reference “School” / Lors d'un virement bancaire, veuillez indiquer la référence "École").
По всем вопросам обращаться по адресу (All inquiries should be addressed to / Toutes les demandes de renseignements doivent être adressées à):
contact@aecmc.org